ПРЕДСТАВАТА - превод на Английски

• idea
• notion
• concept
• image
• perception
• vision
• view
• representation
• picture
• imagination
• imagining
• understanding

Примери за използване на Представата на Български и техните преводи на Английски

Ти разби представата за майка си.
You smashed the image of your mother.

Това ли е представата ти за полицейската работа?
Is it your view of police work?

Представата за сигурност претърпя значителна промяна.
The concept of quality has undergone a significant change.

Или е представата на Пенг за шега или.
That's either Peng's idea of a joke, or.

Това въвежда представата за време.
This introduces the notion of time.

Представата ни е доста специфична.
Our vision is pretty specific.

Следователно представата е индивидуализирано понятие.
A representation therefore is an individualized concept.

Но представата се промени?
But the picture has changed?

Представата ни за Божеството е недостатъчна.
We see that our image of God is insufficient.

Това е представата за Царството, на която учеше Йоан Кръстител.
This is the kingdom concept which John the Baptist taught.

Това е представата ви за света.
That's your view of the world.

Този тренинг коренно ще промени представата Ви за начина на управление.
This training will radically change your perception of management.

Представата, че всички ние сме личности, а не представители на класа или гилдия.
The notion that we are all individuals.

Само промени представата ти за нашия брак.
It only changed your idea of our marriage.

В представата за дълбочина е тяхната сила.
Probably his depth in vision is his reigning strength.

Исак Нютон революционализирал представата ни за Вселената.
Isaac Newton revolutionized our picture of the universe.

Следователно представата стои между възприятие и понятие.
Thus, the representation stands between percept and concept.

С нашата работа, ние променяме представата за въздушната логистика, използвайики нашите уникални способности.".
We work to change the air logistics concept using our unique capabilities.”.

Исках да защитя представата й за мен.
I wanted to protect her image of me.

Мисля, че ще промени представата ни за игрите и за реалността.
I think it's going to change our view of games and reality.