NOTION in Danish translation

• opfattelse
• begreb
• idé
• forestilling om
• ide
• den tanke
• begrebet
• forestillingen om
• tanken om
• ideen
• princippet om
• notion
• opfattelsen
• idéen
• begreber

Examples of using Notion in English and their translations into Danish

Though the notion that racial mixing is undesirable has arisen at.
Selvom den tanke, at raceblanding er uønsket er opstået ved.

Over time, this notion of the Han emerged.
Over tid, denne opfattelse af han-kineseren kom frem.

To the notion that honesty, accuracy and impartiality.
Til begrebet om at ærlighed, nøjagtighed og upartiskhed.

She was playing with her kid and she got a notion.
Hun legede med sit barn og fik en idé.

It seems, this notion has been around since long.
Det synes, dette begreb har eksisteret siden længe.

But this notion that we would sacrifice our young to win. Right?
Men tanken om, at vi vil ofre vores unge for at vinde… Ikke sandt?

My notion was these people were… were phoneys and narcissistic characters.
Min opfattelse var, at de var falske og narcissistiske.

The notion of“patrimony” was transformed.
Begrebet"patrimonium" blev forvandlet.

He immidiately replied that the notion was'pure nonsense.
Han svarede straks, at ideen var'renlivet nonsens.

Oh, an obvious little notion.
En iøjnefaIdende IiIIe idé.

Let me dispel you of that notion.
Lad mig befri dig for den tanke.

At the base of this misunderstanding is the notion that culture is purely national.
Til grund for denne misforståelse er opfattelsen af, at kultur udelukkende er national.

Cohesion is a notion that excludes exclusion.
Samhørighed er et begreb, der udelukker udelukkelse.

The notion of poison coursing through one's veins.
Tanken om, at gift strømmer gennem éns årer.

My notion was that you had been Before she had this fit.
Min opfattelse var, at du havde været Før hun havde denne fit.

Point( g) defines the notion of« indirect participant».
I litra g defineres begrebet« indirekte deltager».

Excellent notion.
Fremragende idé.

He immediately replied that the notion was'pure nonsense.
Han svarede straks, at ideen var'renlivet nonsens.

The notion of secrecy is central to Western literature. Hanna.
Opfattelsen af hemmeligholdelse er væsentlig for vestlig litteratur. Hanna.

The notion of secrecy is central to Western literature. Hanna!
Hemmeligholdelsens begreb er centralt i den vestlige litteratur. Hanna!