ВЪЗДУХОПЛАВАНЕ - превод на Английски

• aviation
• aeronautics
• air

Примери за използване на Въздухоплаване на Български и техните преводи на Английски

на математическите въздухоплаване, както и някои от неговите по-късно публикации по тази тема са споменати по-долу.
Bryan of University College, Bangor, on mathematical aeronautics, and some of his later publications on this topic are mentioned below.

земетресения, въздухоплаване, както и теорията на приливи.
electrical induction, earthquakes, aeronautics, and the theory of tides.

80 работника от 46-годишната правителствена организация Национален консултативен комитет по въздухоплаване.
government's 46-year-old research agency, the National Advisory Committee for Aeronautics(NACA).

автомобилостроене и въздухоплаване, ще поеме нова роля като съветник на Алрик Даниелсон,
Automotive and Aerospace, will take up a new role as advisor to Alrik Danielson,

За въздухоплаване, различно от описаното в член 14,
For air navigation other than that covered by Article 14(1)(b)

Говорейки за които, ако са за всички въздухоплаване и музеи пространство ще трябва да бъде впе….
Speaking of which if you have been to all the aviation and space museums you would have to be impressed with….

автомобилостроене и въздухоплаване.
Automotive and Aerospace.

През 1946 г. Националният консултативен комитет по въздухоплаване- който през 1958 г. се влива в НАСА- е провел експеримент с цел да изясни как вятърът на екстремни височини влияе на човешкото лице.
In 1946, the National Advisory Committee for Aeronautics(NACA)- which was absorbed by NASA in 1958- conducted an experiment to find out how extremely high winds would affect a human passenger.

на екипажите от гражданското въздухоплаване на участващите в конфликта страни, които не се ползват от по-благоприятно третиране по силата на други разпоредби на международното право.
the crews of civil aircraft of the Parties to the conflict who do not benefit by more favourable treatment under any other provisions of international law;

на екипажите от гражданското въздухоплаване на участващите в конфликта страни,
the crews of civil aircraft of the Parties to the conflict,

Това е особено важно що се отнася до сектора на международното въздухоплаване и морския транспорт,
This is particularly important in the case of the aviation sector and maritime transport,

техниката на международното въздухоплаване.
techniques of international air navigation.

частта от общата декларация по въздухоплаване, отнасяща се до здравните въпроси.
the Health Part of an Aircraft General Declaration, as required under these Regulations.

заминаването на въздухоплавателните средства, заети в международното- както европейско, така и трансатлантическо- въздухоплаване, от член 7, параграф 1 от споразумението„Открито небе“ изрично следва, че такива разпоредби се
departure from the territory of the Member States of aircraft engaged in international air navigation, both European and transatlantic, it is clear from the very wording of Article 7(1)

Насоките въздухоплаването Комисията.
Aviation Guidelines the Commission.

Въздухоплаването Consulting Global авиация.
Aviation Consulting Global Aviation..

Парниа сравнява науката на реанимацията с въздухоплаването.
Parnia compares resuscitation science to aeronautics.

Националния въздухоплаването и космическия музей.
National Air and Space Museum.

Стратегия за въздухоплаването в Европа.
Aviation Strategy for Europe.

Стратегията въздухоплаването.
Aviation Strategy.