ВЪЗКРЕСИ - превод на Английски

• raised
• resurrect
• revived
• rise
• resuscitate
• raise
• resurrected
• raising
• revive
• back to life

Примери за използване на Възкреси на Български и техните преводи на Английски

както и вие предполагахте, че Аллах не ще възкреси никого.
that Allah will not raise any one.

Надеждата е, че изложбата ще възкреси спомена за него.
They hope the exhibition will revive memories of the show.

Който го опозори, като го възкреси от мъртвите!
Which you disgraced by raising him from the dead!

Убии ме, възкреси ме, но пощади останалите.
Kill me, resurrect me, but spare the others.

Той възкреси Лазар и разговаря с мъртвите.
He raised Lazarus and spoke to the dead.

Преподобния го уби, възкреси го и пак го уби.
The reverend killed it, resurrected it, killed it again.

И Исус ще го възкреси в последния ден.
That Jesus will raise them on the last day.

Светият Дух ще ви възкреси.
His Holy Spirit will revive you.

Че Бог го изпълни спрямо техните деца, като възкреси Исус;
He has fulfilled for us, their children, by raising Jesus;

Възкреси мъртъв играч.
Resurrect a dead player.

Вярвам, че Ти Го възкреси от мъртвите.
I believe that you raised Him from the dead.

Бог Го възкреси от мъртвите.
The Father resurrected him from the dead.

както и вие предполагахте, че Аллах не ще възкреси никого.
that Allah would not raise anyone.

Повечето от нас знаят историята: Исус възкреси Лазар от мъртвите.
Most of us are familiar with the story of Jesus raising Lazarus from the dead.

И ще възкреси Аллах онези, които са в гробовете.
And that Allah will resurrect those in the graves.

Но Бог Го възкреси от мъртвите.
But God raised him from the dead….

Той определено възкреси сам себе си.
He definitely resurrected Himself.

И кой ще възкреси мъртвите?
Who will raise the dead?

И ще възкреси Аллах онези, които са в гробовете.
Because Allah will resurrect those in the graves".

Лазар когото нашия Господ възкреси.
Lazarus whom our Lord raised.