ВЪЗМОЖНИЯ - превод на Английски

• possible
• potential
• can
• probable
• eventual
• possibly

Примери за използване на Възможния на Български и техните преводи на Английски

Точно определяне причината и възможния ефект на такива ситуации.
Accurate determination of cause and likely effect of such situations.

Това вероятно се дължи на възможния генетичен елемент на заболяването.
This is likely to be due to the possible genetic element of the disease.

Въпреки това все повече доказателства осветяват възможния генетичен произход на това заболяване.
The finding sheds light on the possible genetic origin of the disease.

Орис бърка желания и възможния.
Aries confuses desired and the possible.

Визуализира възможния предстоящ тренд на повишаване на пазара.
Displays the potential upcoming uptrend movement of the market.

Визуализира възможния предстоящ тренд на понижаване на пазара.
Displays the potential upcoming downtrend movement of the market.

Проблемът бе забелязан само защото машината даде на кандидата повече гласове от възможния максимум.
The error was only identified because the candidate received more votes than were possible.

Според проучването, резултатите от него подсилват възможния анти-компулсивен ефект на канабидиола.
According to the study, its results reinforce the possible anti-compulsive effect of cannabidiol(CBD).

Лекарят Ви ще обсъди с Вас възможния риск от прием на Armisarteпо време на бременност.
Your doctor will discuss with you the potential risk of taking Armisarte during pregnancy.

Лекарят Ви ще обсъди с Вас възможния риск от прием на АLIMTA по време на бременност.
Your doctor will discuss with you the potential risk of taking ALIMTA during pregnancy.

Гоцо(Gozo) и напълно оценявам възможния принос на този процес.
I fully appreciate the contributions which the process can make.

Лекарят Ви ще обсъди с Вас възможния риск от прием на пеметрексед по време на бременност.
Your doctor will discuss with you the potential risk of taking pemetrexed during pregnancy.

До известна степен можем да оценим възможния ефект, които силите, работещи както вътре в бахайската Вяра,
We can, in some degree, appraise the probable effect which the forces operating both within the Bahá'í Faith

Възможния риск за здравето вследствие на експозиция на прах от азбест
(a) the potential risks to health from exposure to dust arising from asbestos

Ние много точно определяме възможния резултат от взаимодействието между отношенията на Създателя
We very accurately determine the probable result of the association of Creator attitude

любов и отрицание и възможния триумф на доброто над злото.
love and rejection, and the eventual triumph of good over evil.

Вашият лекар ще обсъди с Вас възможния риск от приема на Zomarist по време на бременност.
Your doctor will discuss with you the potential risk of taking Zomarist during pregnancy.

много от които са важни за проследяване на историята на водата и възможния живот на Марс.
many of which are important for tracing the history of water and possibly life on Mars.

Бременните жени трябва да бъдат предупредени относно възможния сериозен риск за плода
Pregnant women should be advised of potential serious risks to the foetus,

под“реални” трябва да разбираме, неща съществуващи във възможния свят на въображението, към който той препраща.
although we must here understand by“existent,” existent in the possibly imaginary universe to which the Symbol refers.