ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ - превод на Английски

• possible side
• possible adverse
• potential adverse
• feasible adverse
• possible unwanted
• possible undesirable

Примери за използване на Възможни нежелани на Български и техните преводи на Английски

Други възможни нежелани реакции на Exforge.
Other possible side effects of Exforge.

Други възможни нежелани реакции на Imprida.
Other possible side effects of Imprida.

Възможни нежелани реакции и противопоказания.
Possible side effects and contraindications.

Реакция на dtp ваксинация при деца и възможни нежелани.
Reaction to dtp vaccination in children and possible side.

Възможни нежелани събития, съобщавани при употребата на някои статини(лекарства от същия тип).
Possible side effects reported with some statins(medicines of the same type).

Други възможни нежелани странични ефекти могат да възникнат от комбинирана терапия(ACT),
Other possible adverse side effects can occur from Combination Therapy(ACT),

Възможни нежелани реакции на атозибан са описани за майката по време на използването на атозибан при клинични проучвания.
Possible adverse reactions of atosiban were described for the mother during the use of atosiban in clinical trials.

кърмачето трябва да бъде наблюдавано внимателно за възможни нежелани ефекти.
the breast-fed infant should be carefully observed for potential adverse effects.

Възможни нежелани ефекти върху качеството на водата в езерата(например,
Possible adverse effects on water quality in lakes(for example,

Допълнителните възможни нежелани ефекти в случай на предозиране може да включват главоболие,
Further possible undesirable effects in case of overdosing could include headache,

Ще бъдете наблюдавани внимателно до един час след инфузията, за да се открият възможни нежелани признаци.
You will be watched carefully until an hour after the infusion to detect potential adverse signs.

В западните страни е имало много опасения за възможни нежелани реакции от мононатриев глутамат.
In the western countries there has been a lot of concern about possible adverse reactions towards monosodium glutamates.

списъкът на неговите възможни нежелани ефекти е много широк.
the list of its possible undesirable effects is very wide.

Когато погледнем към анаболни стероиди ние винаги са свързани с възможни нежелани реакции и тежки странични ефекти.
When we look at anabolic steroids we are always concerned with possible adverse reactions and harsh side effects.

Вашето бебе трябва да бъде наблюдавано за възможни нежелани ефекти.
your baby should be supervised for possible adverse effects.

запазва нормалната периодичност и формат на ПДБ с преглед на конкретни AESI и възможни нежелани събития, свързани с адювантите.
format will be maintained, with a specific review of AESI and possible adverse events related to adjuvants.

Citrus Aurantium дойде да бъде предпочетен след ограничението на ефедрин, защото тя произвежда много сходни резултати като ефедрин без всички страхове на всички възможни нежелани негативни ефекти.
Citrus Aurantium came to be preferred after the ephedra restriction because it produced very similar outcomes as ephedra without all the fears of all the possible adverse negative effects.

Когато погледнем към анаболни стероиди ние винаги са свързани с възможни нежелани реакции и тежки странични ефекти.
When it comes to anabolic steroids, we are always concerned with the possible adverse reactions and side effects.

Възможни нежелани лекарствени реакции• С„неизвестна“ честота:
Possible side effects• Frequency'not known':

Потенциално животозастрашаващо състояние или невролептичен малигнен синдром(НМС)(вж. точка"Възможни нежелани реакции"), може да се появи при лечение с венлафаксин,
A potentially life-threatening condition or Neuroleptic Malignant Syndrome(NMS)-like reactions(see the section“Possible Side Effects”) may occur with venlafaxine treatment,