ВЪЗМОЖНО НАЙ-ШИРОКА - превод на Английски

• broadest possible
• widest possible
• largest possible

Примери за използване на Възможно най-широка на Български и техните преводи на Английски

Това ни позволява своевременно да идентифицираме възможно най-широка гама от възможни фетални
This allows us to timely identify the widest possible range of possible fetal

Екипът на Hit lighting се състои от доказаните специалисти, за да предложим възможно най-широка гама от решения
Faiar team consists of proven professionals to offer the widest possible range of solutions

по този начин да могат да привличат вниманието на възможно най-широка аудитория.
thus be able to attract the attention of the widest possible audience.

така че базата трябва да бъде възможно най-широка.
so the base should be as wide as possible.

се опитват да я направят възможно най-широка.
try to make it as wide as possible.

При приключване на военните действия властите ще се стремят да дадат възможно най-широка амнистия на лицата, които са участвали във въоръжения конфликт,
At the end of hostilities the authorities in power shall endeavor to grant the broadest possible amnesty to persons who participated in the armed conflict,

Да осигури и насърчи възможно най-широка взаимна помощ между всички наказателни полицейски органи в рамките на законите, съществуващи в различни страни
To ensure and promote the widest possible mutual assistance between all criminal police authorities within the limits of the laws existing in the different countries

спортни ръководители да получат възможно най-широка перспектива на всички съществуващи модели за управление на спорта,
sports managers to obtain the broadest possible perspective on all existing sports management models,

Fedora 15 поддържа възможно най-широка гама такива карти чрез свободни софтуерни драйвери,
Fedora 15 supports the widest possible range of these cards through free software drivers,

спортни ръководители да получат възможно най-широка перспектива на всички съществуващи модели за управление на спорта, не само в Испания,
sports leaders to obtain the broadest possible perspective in all existing sport management models,

От традиционните градски обувки до по-ежедневните модели, Base London се стреми да предложи възможно най-широка гама, като предпочита стила
Base London aims to offer a range of the largest possible styles while emphasizing the style

Да осигури и насърчи възможно най-широка взаимна помощ между всички наказателни полицейски органи в рамките на законите, съществуващи в различни страни
(a) To promote the widest possible mutual assistance between all border enforcement authorities within the limits of the laws existing in the different countries

При приключване на военните действия властите ще се стремят да дадат възможно най-широка амнистия на лицата, които са участвали във въоръжения конфликт,
At the end of hostilities, the authorities in power shall endeavour to grant the broadest possible amnesty to persons who have participated in the armed conflict,

според което„всяка процедура за възлагане на обществени поръчки се провежда при осигуряване на конкуренция на възможно най-широка основа“.
that‘all procurement contracts shall be put to tender on the broadest possible base'.

трябва да бъде взето на възможно най-широка политическа и обществена основа.”.
should be made on a broadest possible political and social basis.”.

Двамата лидери се съгласиха, че техните екипи трябва да водят разговори за това дали може да бъде намерен начин, който да получи възможно най-широка подкрепа в парламента на Обединеното кралство
The two leaders agreed that their teams should hold talks as to whether a way through can be found that would gain the broadest possible support in the UK Parliament

по-специално за да призова за възможно най-широка парламентарна подкрепа за придвижване на доклада, изготвен от три комисии, работили заедно.
in particular, to call for the broadest possible parliamentary support to move forward the report drawn up by three committees working together.

Въпреки предизвикателствата, двамата лидери се съгласиха, че техните екипи трябва да водят разговори за това дали може да бъде намерен начин, който да получи възможно най-широка подкрепа в парламента на Обединеното кралство
Despite the challenges, the two leaders agreed that their teams should hold talks as to whether a way through can be found that would gain the broadest possible support in the UK Parliament

страна ще предостави на другата толкова информация, колкото е в състояние, с цел да улесни възможно най-широка дискусия, относно съответните аспекти на определената транзакция.
each Party shall provide the other with as much information as it is able in order to facilitate the broadest possible discussion regarding the relevant aspects of a particular transaction.

техните екипи трябва да водят разговори за това дали може да бъде намерен начин, който да получи възможно най-широка подкрепа в парламента на Обединеното кралство
they agreed that their teams should hold talks to find a solution that would gain the broadest possible support in the UK Parliament