ВЪЗНАМЕРЯВАЛА - превод на Английски

• intended
• planning
• going
• intending
• intention
• i wanted

Примери за използване на Възнамерявала на Български и техните преводи на Английски

да направи нещо, което не е възнамерявала да направи.
to do something that she is not intending on doing.

е била 9.99 долара, Хейс не е възнамерявала да печели пари от това и приходите щели да отидат за благотворителност.
Hayes never intended to make a profit- proceeds would have been directed to Habitat for Humanity.

да направи нещо, което не е възнамерявала да направи.
to do something she is not intending.

Джак Фаръл(явно същи неин любовник), обаче се появява, твърдейки, че има доказателство, че Ребека не може да е възнамерявала самоубийство.
Jack Favell appears on the scene claiming to have proof that Rebecca could not have intended suicide.

в същото време събрал голяма армия, възнамерявала да победи армията на македонците.
at the same time collected a large army, intending to defeat the army of the Macedonians.

Само с една обикновена насмешка би могло да се подхвърли твърдението, какво Германия възнамерявала да нападне Америка.
Actually we could simply laugh off the libelous claim that Germany intended to attack America.

да можете да я манипулирате и да я направлявате да правите неща, които тя не е възнамерявала да прави.
steer it to do things it was never intended to do.

По всичко личало, че възнамерявала да остане през целия сезон в луксозния си апартамент с изглед към езерото.
There was every reason to believe that she intended to remain for the season in her luxurious rooms overlooking the lake.

Престъпната банда, отговорна за обира, възнамерявала да изтегли близо 850 милиона долара, преди една обикновена правописна грешка да предизвика подозрение.
The criminal gang behind this had intended to withdraw close to $850 million before a simple spelling error aroused suspicion.

Тъй като тя възнамерявала да има друго дете с помощта на заместваща майка,
Since she intended to have a further child by a surrogate mother,

когато е възнамерявала да ги изпълни.
even before it was planning on performing them.

е приела исляма през 2015 г., възнамерявала е да извърши нападения, включително срещу еврейско училище,
had converted to Islam in 2015, intended to carry out attacks including on a Jewish school,

опровергавам всички обвинения, че“Хизбула” е възнамерявала да извърши актове на агресия в Египет
deny all charges that Hezbollah was intending to launch an act of aggression in Egypt

Комисията счита това за целесъобразно, тъй като тя никога не е възнамерявала, що се отнася до преговорите за ACTA, да изменя достиженията
It has never been the intention, as regards the negotiation of ACTA to modify the EU acquis

Комисията счита това за целесъобразно, тъй като тя никога не е възнамерявала, що се отнася до преговорите за ACTA, да изменя достиженията на правото на ЕС
The Commission considers this appropriate because it has never been the intention, as regards the negotiation of ACTA to modify the EU acquis

Г-жа Алауи, която шофирала до границата в началото на февруари, възнамерявала да прекара деня в Бърлингтън, пазарувайки играчки за 5-годишния си син,
Ms. Alaoui, who drove to the border in early February, had intended to spend the day in Burlington shopping for toys for her 5-year-old son,

да замине за обучение и възнамерявала да изучава история
she could stop working and"> start studying," and she intended to learn History

Ако възнамерявате да копирате, моля, копирайте правилно.
If you are going to copy, copy from the best.

NASA възнамерява да прати хора на Луната през 2028 г.
NASA plans to send people to the moon in 2028.

Тръмп възнамерява да продаде половината….
Trump wants to sell off half the reserve.