ВЪЗПРОИЗВОДСТВО - превод на Английски

• reproduction
• procreation
• reproducing
• reproduces

Примери за използване на Възпроизводство на Български и техните преводи на Английски

Липса на благоприятна среда за възпроизводство на насекоми и гъби.
Absence of a favorable environment for the reproduction of insects and fungi.

Има три начина за възпроизводство.
There are three types of regeneration.

Има три вида възпроизводство на населението.
There are 3 types of regeneration.

Съдбата на нациите е в тясна зависимост от тяхното могъщество и човешко възпроизводство.
The fate of nations is intimately bound up in their powers of reproduction.

Тоест, те се специализират с цел възпроизводство.
That is to say, they specialize with respect to reproduction.

Те няма да бъдат създадени там чрез възпроизводство.
They will not be created there by means of reproduction.

Да я възпре от възпроизводство, разбира се.
Prevent her from breeding, of course.

Според способността им за възпроизводство.
Of their capacity for regeneration.

Според способността им за възпроизводство.
Probably for their regeneration ability.

Разграничават се два типа възпроизводство.
There are two different types of reproduction.

Втори тип възпроизводство.
ǂf Type of reproduction.

Според Шенън„Фундаменталният проблем на комуникацията е точното или до голяма степен приблизителното възпроизводство на съобщение в дадена точка,
The fundamental problem of communication is that of reproducing at one point either exactly

Вместо да се стигне до традиционния начин на възпроизводство, някои амазонски мравки са взели да се възпроизвеждат чрез клониране.
Rather than following the traditional route of procreation, some Amazonian ants have taken to reproduce via cloning, which is reported to be a rare occurrence in ants.

си за ненужни действия, естественият подбор ще даде предимство на неговия съперник, който посвещава всичките си сили за оцеляване и възпроизводство.
natural selection will favor rival individuals who instead devote time to surviving and reproducing.".

Това е основният инстинкт и начин на възпроизводство, а до известна степен и гарантирането на вечния живот на Земята.
This is the basic instinct and way of procreation, and also to some extent guarantee the eternal life on Earth.

поддържат тяхното функциониране, изменение и възпроизводство.
keep them functioning and changing and reproducing.

Техниките на изкуствено възпроизводство могат да се използват само ако съответните лица са дали своето свободно,
The techniques of artificial procreation may be used only if the persons concerned have given their free,

Възстановимата стойност на дълготрайните материални активи- е цената на тяхното възпроизводство в съвременните условия.
The true economic value of the assets is the cost of reproducing them at current prices.

основна потребност за възпроизводство.
a base necessity of procreation.

Според Шенън„Фундаменталният проблем на комуникацията е точното или до голяма степен приблизителното възпроизводство на съобщение в дадена точка,
Says Shannon[22]:“The fundamental problem of communication is that of reproducing at one point either exactly