ВЪЗСТАНОВИТЕЛНИТЕ ПРОЦЕСИ - превод на Английски

• recovery processes
• restorative processes
• reparative processes
• repair processes
• regenerative processes
• recuperative processes
• restoration processes

Примери за използване на Възстановителните процеси на Български и техните преводи на Английски

Действието на тези пептиди ускорява възстановителните процеси и възстановяването на функциите на стомашната лигавица.
The action of these peptides to accelerate reparative processes, and the restoration of the gastric mucosa functions.

Тяхната честност, открито сърце и ентусиазъм по време на възстановителните процеси и грижите им един за друг
Their honesty, open-heartedness and enthusiasm during restorative processes, and their care for each other

По отношение на качеството на съня, изразходването на енергия по време на тренировка стимулира възстановителните процеси по време на сън.
As for sleep quality, the depletion of energy that occurs during exercise stimulates recovery processes during sleep.

Това са основните фактори, които нарушават възстановителните процеси, протичащи в клетките,
These are the main factors that impair the repair processes taking place in the cells,

Той има селективен ефект върху чернодробните клетки и подобрява възстановителните процеси в хепатоцитите и нормализира работата им.
It has a selective effect on liver cells and enhances reparative processes in hepatocytes, normalize their operation.

увеличава ефективността на възстановителните процеси, намалява количеството на аномалиите в ДНК.
increases the efficiency of recovery processes, decreases the amount of DNA abnormalities.

което означава, че не могат да се състоят възстановителните процеси на тъканите и органите.
which means that they cannot have the normal restorative processes of tissues and organs.

Това рефлектира върху възстановителните процеси на кожата, които са изключително важни за това време от денонощието.
This reflects on the skin repair processes that are extremely important during this period of the day.

Модел Мехлемът Генерофит активизира възстановителните процеси в кожата и меките тъкани,
Herbal cream Generophyte activates the regenerative processes in the skin and soft tissues,

Cicatridina маз е показан за адювантно лечение на възстановителните процеси на повърхностни и дълбоки рани.
Cicatridina Spray is indicated in the adjuvant treatment of reparative processes of superficial and deep wounds.

минерали помогне плодовете на възстановителните процеси се извършват с най-голяма скорост.
minerals help the fruits of recovery processes take place with the greatest speed.

Тъй като лимоновият сок е особено ефективен при борба с инфекциите и ускорява възстановителните процеси в организма, той може да е прекрасно средство за лечение на изгорялата от слънцето кожа.
Since lemon juice is highly effective in fighting infections and speeds up the body's repair processes, it can be a great aid in healing sunburned skin.

По отношение на качеството на съня, изразходването на енергия по време на тренировка стимулира възстановителните процеси по време на сън.
In regards to better Sleep, the energy depletion that occurs during exercise benefits stimulates recuperative processes during better sleep.

Cicatridina маз е показан за адювантно лечение на възстановителните процеси на повърхностни и дълбоки рани.
Cicatridina Ointment is indicated in the adjuvant treatment of reparative processes of superficial and deep wounds.

тъй като те са пряко свързани с възстановителните процеси на увредената мускулна тъкан….
as they are directly related to the recovery processes of damaged muscle tissue.

стимулират се възстановителните процеси в организма, регенерацията на тъканите
stimulates the regenerative processes in the body, the tissue regeneration

Стимулира възстановителните процеси на ДНК, предпазва от UV- лъчението
Stimulates DNA repair processes, protects against UV rays

По отношение на качеството на съня, изразходването на енергия по време на тренировка стимулира възстановителните процеси по време на сън.
With respect to the quality of sleep, the energy depletion that occurs during exercise stimulates recuperative processes during sleep.

което води възстановителните процеси.
triggering repair processes.

По отношение на качеството на съня, изразходването на енергия по време на тренировка стимулира възстановителните процеси по време на сън.
In regards to sleep quality, the energy depletion that occurs during exercise stimulates recuperative processes during sleep.