ВЪЗХВАЛЯВАМЕ - превод на Английски

• praise
• we celebrate
• glorify

Примери за използване на Възхваляваме на Български и техните преводи на Английски

Ние възхваляваме Неговата праведност и милост.
We rejoice in his faithfulness and kindness to us.

Това е стихът:„Не по-малко възхваляваме в по-мрачни дни.“.
It is the line:‘Not less we praise in darker days.'.

Обичаме Те силно и Те възхваляваме.
We adore you.- We glorify you.

Ние всички наистина възхваляваме Бога.
We really give God the praise.

различен град, където ние възхваляваме нашите различия.
Where we celebrate our differences.

Като една признателна нация ние възхваляваме радостта, която имаме чрез семейството,
As one grateful nation we praise the joy of family,

Ако ние използваме свастиката и възхваляваме Хитлер прекалено открито,
If we use the Swastika and praise Hitler too openly,

В този момент всички се гордеем с делото на нашите предци и възхваляваме силата на българския дух.
We are all proud of the deeds of our ancestors and we celebrate the power of the Bulgarian spirit.

Като тях и ние възхваляваме гласно Господа за всички Негови чудеса, които сме видели.
Like them we praise the Lord with loud voices for all the wonders we have seen.

Ние, разбира се, сме предани на Кр̣ш̣н̣а- знаем за него и го възхваляваме- но освен нас, милиони хора по света съзнават славата на Бхагавад-гӣта̄.
Of course, we are devotees of Kṛṣṇa and know of Him and glorify Him, but apart from us, many millions in the world are aware of the fame of the Bhagavad-gītā.

Всички възхвали да бъдат на Аллах, ние Го възхваляваме и търсим Неговата помощ и опрощение.
All praise be to Allah, we praise Him and seek His help and forgiveness.

Всички възхвали да бъдат на Аллах, ние Го възхваляваме и търсим Неговата помощ и опрощение.
All praise is due to Allah, we praise Him and we seek his help and ask His forgiveness.

Всички възхвали да бъдат на Аллах, ние Го възхваляваме и търсим Неговата помощ и опрощение.
All praises are due to Allah, we praise Him, and we seek His help, and we seek His, forgiveness.

ходим на църква и го възхваляваме всяка Неделя.
we remember Him by going to church and praising Him every Sunday.

Като колумбиец намирам за шокиращо, че възхваляваме публично най-смъртоносния убиец в историята на Колумбия,“ каза пред АФП Хуан Давид Кастильо,
As a Colombian, I find it shocking that we glorify publicly the most deadly killer in the history of Colombia,” Juan David Castillo,

Слава на Аллах, възхваляваме Го, за подкрепа и прошка Него молим.
All praise is due to Allah, we praise Him and we seek his help and ask His forgiveness.

Моля обърнете към химн 487. в™Є Ако възхваляваме Исус като пеем всички заедно в™Є в™Є Това прави това изпълнение, по-малко странно, в™Є в™Є отколко е.
Please turn to hymn number 487.♪ If we praise Jesus by singing all together,♪♪ it makes this whole exercise seem less bizarre♪.

Всяка година възхваляваме предците основатели, че са въстанали срещу кралското господство
We praise our Founders annually for revolting against royal rule

когато сърцата ни треперят през лицето на необятността ние възхваляваме Девата на морето, която с погледа си защитава всеки моряк на кораба му.
when our hearts tremble. In the presence of immensity, we celebrate the Virgin of the Sea. Who with her eyes protects every sailor on his boat.

Възхваляваме те, Адонай, за това, че ни даде живот
We praise you, Adonai,"Sovereign of Life,