ВЪРВЕНЕ - превод на Английски

• walk
• walking
• going
• go

Примери за използване на Вървене на Български и техните преводи на Английски

Нарича се, вървене.
It has called walking.

По-малко говорене и повече вървене.
Less talking, more walking.

Преминаването е свързано с много трудности- вървене през много високи храсти
The transition is accompanied by many difficulties- going through very tall shrubs

Ето защо твърде многото от доброто нещо- Земята- може да бъде задушаващо към неща като вдъхновение, вървене на вяра, чувство за цел.
That's why too much of a good thing- Earth- can be stifling to things like inspiration, going on faith, a sense of purpose.

Минути вървене по тясна горска пътека(обозначена с туристическа маркировка),
Minutes' walk along a tight forest path(marked with turist signes)

следване на нашите си намерения и вървене назад, а не напред?
following our own counsels and going backward and not forward?

Вървене и говорене е отличителна техника за разказването на история при правенето на филм
Walk and talk is a storytelling-technique used in filmmaking and television production in

Разходката ще ви отнеме около 2 часа, ако поддържате едно добро темпо на вървене.
The hike will take you about two hours if you go at a good pace.

Китайският знак за Дао е съставен от знака за„глава” и знака за„ходене, вървене”.
The Chinese sign is made up of the sign for"head" and that for"going".

Последната стъпка е вървене в смъртта, където плътта е лишена от своите желания
The last step is a walk of death, where the flesh is starved of its desires

Вървене и говорене е отличителна техника за разказването на история при правенето на филм
Walk and talk is a distinctive storytelling-technique used in film and television in which

Най-основната форма на вървене и говорене включва вървящ герой, към когото се присъединява друг.
The most basic form of walk and talk involves a walking character that is then joined by another character.

Вървене и говорене е отличителна техника за разказването на история при правенето на филм
Walk and talk is a storytelling-technique used in filmmaking and television production in

неудобно, а краката ни болят толкова от дългото тежко вървене, че не можем да спим.
our legs hurt so much from the long heavy walk it's hard to sleep.

стига се след три часа вървене от върха на Маска до неговия плаж и обратно.
there is a 3 hour walk from the top of Masca to its beach and back.

което се е случило на другите хора, но не позволявайте техните преживявания да бъдат основанието на вашата вяра или вървене с Бога.
encouraged by what happened to other people, but do not allow their experiences to be the foundation of your faith or walk with God.

да се разхлади преди следващото краткотрайно вървене до втория водопад.
before the next short walk to the second waterfall.

След дълги дни вървене ще забележиш, че хората започват да изглеждат различно,
After many days of walking, you will start to notice that people look different,

Предстоят около 300-400 м вървене по равна полянка и нова възможност да
There are about 300-400 meters of walking on a flat meadow

разтоварила планинарите в началото на пътеката, спря и ни качи и така ни спести доста вървене до селото.
the pickup truck picks us up on the way back and saves us a lot of walking to the village of Paso Ancho.