ВЪРНЕМ ПАРИТЕ - превод на Английски

• money back
• return the money
• a refund

Примери за използване на Върнем парите на Български и техните преводи на Английски

А за Ниска, ще му обясним… че работата се е провалила, когато му върнем парите.
Far as Niska goes, we will explain to him… the job went south when we return the money.

тропате на вратата ни, за да ви върнем парите.
you will build your biceps Banging on our door for a refund.

Когато върнем парите, ще… Ще вземем тялото му и на връщане към пристанището… Сещате се?
When we take the money back, we'll… we will take his body and on the way back to the marina, we… you know?

Може би когато му върнем парите, бихме могли да опишем къде е яхтата.
Maybe when-when we hand the money back… we can describe where the boat is,

Ако искат да ни убият като им върнем парите няма да промени нищо.
If they wanna kill us for that, giving them back the money is not gonna change anything.

Ей, братле. К'во мислиш ако им върнем парите мислиш ли, че ще ни пуснат?
Hey, dude. You think if we give'em back the money… you think they will let us go?

Момчета, върнете парите и се махайте оттам.
Guys, put the money back and get out of there.

Аз ще върне парите, след като аз го имам.
I will return the money once I have it.

Върнете парите на хората!".
Give the money back man!".

Върнеш парите". Ето го.
Money back"-- there it is.

А кой ще върне парите на клиентите на"Олимпик"?
Who will return the money to PrivateFX customers?

Онлайн търговецът отказва да анулира поръчката и да ѝ върне парите.
The online trader refused to cancel the order and give her a refund.

Затова просто ни върни парите и да си ходим.
So, uh, you know, just-just give us the money back and we will be on our way.

Така че върни парите, взети назаем от банка"Стандарт".
So, return the money you borrowed from Standard Bank.

Върни парите, нали така?
Give the money back, okay?

Върнете парите, днес, или ще предам тялото на Яшар на полицията.
Return the money, today, or I give Yashar's body to the police.

Ако с този филм си върне парите, ще снимам нов.
If this movie makes its money back, I will get another ticket.”.

Върнете парите.
Return the money.

Върни парите в торбата!
Put the money back in the bag!

Веднага им върни парите!
Return the money immediately!