ВЪРНЕМ - превод на Английски

• return
• go back
• get back
• come back
• bring
• refund
• restore
• recovering
• returned
• returning
• coming back
• going back
• restoring
• went back
• recover
• got back
• came back
• bringing

Примери за използване на Върнем на Български и техните преводи на Английски

Когато се върнем на Седониа, Те ще те измъчват.
When we get back to Sedonia they gonna torture you.

После ше се върнем и ще го вземем?
We're gonna come back and fetch him,?

Ще върнем това момиче у дома.
We're gonna bring that girl home.

А когато се върнем, ще бъдем сами.
And when we return, we shall be alone.

Ако не успее, ние ще Ви върнем парите!
If that doesn't work, we will refund your money!

Когато се върнем от почивка.
Since I returned from vacation.

Ако се върнем, ще ни убият.
If we go back they will kill us.

Ако се върнем, Павле.
If we get back, Pavle.

Не ще се върнем за теб… обещавам.
No, we're gonna come back for you… I promise.

Ще върнем Томас жив и здрав.
We're gonna bring Thomas home safe and sound.

Ние ще върнем историческия си дълг.
We will return our historic debt.

Ако срещата завърши 0:0, ние ще Ви върнем залога, ако той е губещ.
If the game finishes 0-0, we will refund your stake if the bet loses.

Присъедини се, и ние ще ти върнем всичко, което си загубил.
Join us, and we will restore to you all you have lost.

Ще се върнем своевременно към тази тема.
We shall be returning to this subject in due course.

Затова, нека се върнем при Христос- Пастир и Пазител на нашите души.
But in Christ, we have returned to the shepherd and guardian of our souls.

Ще се върнем всички заедно.
We will all go back together.

Когато се върнем в хотела.
When we get back to the hotel.

Когато се върнем, Джини Бейкър ще хвърля отново.
When we come back, Ginny Baker takes the mound again.

Просто ще те върнем от болницата в инвалидна количка.
And we will just bring you home in a wheelchair from the hospital.

Ще я върнем вместо него, понеже.
We're gonna return it for him.