ВЪРШАТ ЦЯЛАТА - превод на Английски

• do all
• doing all
• does all

Примери за използване на Вършат цялата на Български и техните преводи на Английски

Преди 50 години всички са си мислели, че роботите ще вършат цялата работа вместо хората.
Fifty years ago, everyone thought that robots would be doing all the work for us and people would be living lives of leisure.

Е, аз чувам, че сестрите вършат цялата работа, докато лекарите са на голф някъде.
Well, I heard that they do all the work while the doctors are somewhere playing golf.

Един ден на членовете(частите) на органа му хрумна, че вършат цялата работа, докато коремът получава цялата храна.
One fine day it occurred to the members of the body that they were doing all the work and the belly was having all the food.

представляват по-голямата част от популацията на кошера и вършат цялата работа по поддържането му.
make up the vast majority of a hive's population, and they do all the work to keep it functioning.

на органа му хрумна, че вършат цялата работа, докато коремът получава цялата храна.
of the Body that they were doing all of the work while the Belly got all of the food.

Един ден на членовете(частите) на органа му хрумна, че вършат цялата работа, докато коремът получава цялата храна.
One day it occurred to the Members of the Body that they were doing all the work and the Belly was getting all the food.

Един ден на членовете(частите) на органа му хрумна, че вършат цялата работа, докато коремът получава цялата храна.
One day it occurred to the Members of the Body that they were doing all the work while the Belly had all the food.

Един ден на членовете(частите) на органа му хрумна, че вършат цялата работа, докато коремът получава цялата храна.
One day it occurred to members of the body that they were doing all the work while the belly was having all the food.

в която се наслаждават толкова много, тъй като по-късно във взаимоотношенията си вършат цялата работа и не получават много признание.
since later in the relationship they do all the work and don't get much appreciation.

да внимава- автопилотът и двигателите вършат цялата работа.
no stress- the autopilot and engines are doing all the work.

Ти вършиш цялата работа, той получава всички молитви.
You do all the work, he gets all the prayers.

Ние вършим цялата работа.
We do all the work.

Софтуерът върши цялата работа за вас;
The software does all the work for you;

Брокхарт ще върши цялата отговорна работа.
Brockhart will do all the heavy lifting.

Ти вършиш цялата работа, заслужил си го!
You're doing all the work. You deserve-- No!

Кой върши цялата работа?
Who does all the work?

Ние вършим цялата работа и взимаме 1/5 от печалбата.
We do all the work and you receive 5% of all profits.

Водата върши цялата работа.
The water does all the work.

Ти вършиш цялата работа.
You're doing all the work.

И пак аз върша цялата работа!
And I'm the one that has to do all the work!