ВЪСТАНИЦИТЕ - превод на Английски

• rebels
• insurgents
• insurrectionists
• rebel

Примери за използване на Въстаниците на Български и техните преводи на Английски

Всичките искат да се присъединят към въстаниците.
They all want to join the rebels.

Италианските сили са изпратени да освободят Цетине от обсадата на въстаниците.
Italian forces were sent to release Cetinje which was besieged by the insurgents.

Сирийската армия атакува въстаниците.
Syrian army attacks rebels.

Всеки час все повече съперници се стичат към въстаниците.
Every hour more competitors flock to the rebels.

Доминиканската република, военно-морските сили на САЩ се сражават с въстаниците около Санто-Доминго.
Dominican Rep-1914-Navy fought with rebels over Santo Domingo.

Убит единият от въстаниците.
One of the rebels was killed.

Турция е на страната на въстаниците.
Ankara is on the side of the rebels.

Експанзията на въстаниците[редактиране| редактиране на кода].
Expansion of the insurgency[edit].

Духът на въстаниците бил висок.
The spirit of the soldiers was high.

За въстаниците това е единствената гаранция за най-важното: запазването на инициативата.
For the insurgents, it is the sole space that can guarantee the essential: keeping the initiative.

Въстаниците били слабо въоръжени.
The militants are poorly armed.

След двучасова престрелка въстаниците се оттеглили.
After a two-hour pitched battle, the rebels retreated.

Въстаниците свалиха правителството.
Rebel forces overthrew their government.

Въстаниците са поставени пред жестока дилема.
The rebels are put in a dilemma.

След упорит бой, който трае цял ден въстаниците са принудени да отстъпят.
After fighting that lasted throughout the day, the soldiers were forced to retreat.

Жената е лидер на въстаниците.
He/she is the leader of the rebels.

Сирийският режим дни наред бомбардира последния бастион на въстаниците в Идлиб.
For days, the Syrian regime has bombed the last bastion of resistance in Idlib.

В заговор са с въстаниците.
You must be colluding with the rebels.

Въстаниците се оттеглили, както обикновено,
The insurgents had withdrawn,

Във война сме с въстаниците. Терористи, които единствено желаят смъртта ни.
We are at war with Insurrectionists, terrorists who would like nothing more than to see all of us dead.