ВЪТРЕШНА ПРОМЯНА - превод на Английски

• internal change
• inner change
• inner transformation
• inward change
• interior change
• internal shift

Примери за използване на Вътрешна промяна на Български и техните преводи на Английски

То изисква вътрешна промяна.
And that requires internal change.

Тази версия добавя функцията за предсказуемо набиране, която включва задължителна вътрешна промяна.
This release adds Predictive Dialing feature which included a required internal change.

Тя претърпя много дълбока вътрешна промяна.
Her body was undergoing massive internal changes.

Това е малка и предимно вътрешна промяна, тъй като всички изправени марки на клиентите,
This is a minor and predominantly internal change as all the customer facing brands,

Това е време на вътрешна промяна в отговор на външни промени в живота ви.
This is a time of inner change in response to external changes in your life.

В резултат на това тялото започва да се поти прекалено, за да балансира тази вътрешна промяна.
Consequently, the body starts to perspire excessively in order to balance this internal change.

човекът с душа ще претърпи вътрешна промяна след научаването на урок
a souled person will undergo inner change after learning a lesson,

линията му са крайъгълен камък за процес на вътрешна промяна, за това не е нужно да се фокусирате прекалено много върху самата система.
its line is a touchstone for a process of inner transformation, therefore it is not necessary to be too fixated on the system itself.

заплаха или вътрешна промяна.
a threat or an internal change.

Това ще бъде индивидуална вътрешна промяна, която ще превъзмогне външните сили които планират да контролират самата същност на самосъзнанието ви.
It shall be individual inner change that shall conquer the outer forces that plan to control your very essence of self-awareness.

Покаянието е съществено учение, което прави вътрешна промяна и носи истински живот, докато се задейства живота на вяра.
Repentance is a profitable doctrine that makes inward change and life a reality while activating a life of faith.

са съставени много умело и могат да предизвикат цялостна вътрешна промяна.
have been skillfully designed to effect a comprehensive inner transformation.

заплаха или вътрешна промяна.
a threat or an internal change.

можем да улесним тази вътрешна промяна и тя започва с промяна на това, което възприемаме като нашата идентичност.
we can facilitate this internal shift and it starts with changing what we perceive to be our identity.

Осъзнаваш ли нуждата от такава вътрешна промяна, от духовно рождение,
Seest thou the necessity of that inward change, that spiritual birth,

за да могат и други хора да получат възможност за изцеление и вътрешна промяна.
so other people will get the chance for healing and inner change.

Вярвам, че тази книга ще намери път към онези, които са готови за подобна радикална вътрешна промяна, и ще я катализира.
I trust that this book will find its way to those who are ready for such radical inner transformation and so act as a catalyst for it.

Инвестицията в коучинг всъщност е нищожна на фона на това да намерим начин да си подобрим баланса„работа- личен живот“ навреме чрез нашата вътрешна промяна.
The coaching investment is actually negligible if compared to finding a way to improve our“work-life” balance on time through our inner change.

Ние вярваме, че кръщението чрез потапяне във вода е външен израз и изповед на вътрешна промяна.
We believe in water baptism as an outward expression of an inward change.

признавайки силната вътрешна промяна чрез подхранване на тялото ви.
acknowledging the powerful internal shift through nourishing your body.