INSIDER INFORMATION - превод на Български

• вътрешна информация
• вътрешната информация
• инсайдерска информация

Примери за използване на Insider information на Английски и техните преводи на Български

It leads to suspicions that FIB possessed insider information from government sources about future plans for the project“South Stream,” way before they were formally announced.
Възникват и съмнения, че ПИБ е разполагала с вътрешна информация от правителствени източници за плановете около бъдещия проект“Южен Поток” преди те да бъдат официализирани.

to take action when there are suspicions of violations such as market abuse, insider information, non-compliance with licenses, etc.
главно да следи неговата работа и при съмнение за нередности, като пазарна злоупотреба, търговия с вътрешна информация, неспазване на лицензи и др., да предприеме действия.

FX brokers can also supply insider information to their clients.
FX брокери можем да доставим с вътрешна информация на своите клиенти.

the prime minister threatened to deal with those responsible for leaking insider information about changes to the reform plan rather than deal with the reform itself.
министър-председателят заплаши да се заеме с отговорните за изтичането на вътрешна информация за промените в плана за реформа, вместо със самата реформа.

Insider Information from the CIA.
Поредно изтичане на информация от ЦРУ.

Arnett was trading on insider information?
Арнет продаваше ли вътрешна информация?

I try to stay away from insider information.
Опитвам се да се изолирам от неприятната информация.

Tony, they are stealing insider information right from under our noses.
Тони, крадат поверителна информация точно под носовете ни.

Making money from sports betting is also almost impossible without insider information.
Също така е почти невъзможно да се реализират печалби от спортни залози, без да имате вътрешна информация.

And that, as a direct response to insider information provided to Mr. Stearn.
И това е, директно свързано, с придобитата вътрешна информация, предоставена на г-н Стърн.

Now I make my investment based upon how much insider information I can buy.
Сега инвестирам на основа на това колко вътрешна информация мога да купя.

With enough insider information and a million dollars,
С достатъчно вътрешна информация и милион долара,

Sounds like someone who might use insider information from their boyfriend to start their own practice.
Звучи като някой, който може би използва информация от гаджето си, за да започне своя собствена практика.

If you were to provide us with some insider information, we would be happy to split the profits.
Ако ни осигуриш вътрешна информация, ще се радваме да поделим печалбите.

Is not information that you are not legally entitled to distribute(such as insider information or confidential information);.
Не съдържа незаконно разпространявана информация(като вътрешна информация или поверителна информация);.

Bivol immediately forwarded in writing this insider information to the Prime Minister,
Биволъ веднага препрати тази оперативна информация под формата на сигнал до премиера,

Do you need some insider information about what is going on in town
Имате ли нужда от някаква вътрешна информация за това какво се случва в града

Does not constitute information that you are not legally entitled to distribute(such as insider information or confidential information);.
Не съдържа незаконно разпространявана информация(като вътрешна информация или поверителна информация);.

After receiving this insider information, Bivol alerted the Registry Agency which then confirmed the facts in an official letter.
След като получи тази оперативна информация, Биволъ подаде сигнал до Агенцията по вписванията, откъдето потвърдиха фактите в официално писмо.

Apple is assessing the technology from the companies as well as developing its units, according to insider information from three people.
Apple анализира технологията от компаниите, както и разработва своите звена, според вътрешно- фирмена информация.