ОПЕРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• operational information
• operative information
• transactional information
• operating information
• operative data

Примери за използване на Оперативна информация на Български и техните преводи на Английски

финансова и оперативна информация, както и големи промени в типа и/или обхвата на предоставяните аеронавигационни услуги;
financial and operational data, and major changes in the type and/or scope of air navigation services provided;

данни за гео локация или друга оперативна информация за това устройство.
geolocation data, or other transactional information for that device.

Без достъп до съдържанието на обменената оперативна информация Комисията сама не може напълно да проникне в същността на нещата, за да открие причините за проблемите
Without access to the contents of the operational information exchanged, the Commission cannot gain on its own all the insights necessary to detect the reasons for problems

е вдигнала ръце, въпреки оперативна информация в нашите разследвания, която дава насоки къде да се търси
then gave up, despite the operational information in our investigations which gives directions where to look

Борави с оперативната информация.
Status bar with operational information.

Надеждността и всеобхватността на финансовата и оперативната информация;
Reliability and comprehensiveness of financial and operational information;

Оперативната информация, бързата й обмяна
The operational information, its fast exchange

Оперативната информация се предоставя незабавно на МС,
The operative information is immediately submitted to the CoM,

Оперативната информация на Биволъ е, че става дума именно за Салем Кадер Фарадж,
Operational information of Bivol shows that this is precisely Salam Qader Faraj,

Това е моята история и тук имаше значение не толкова оперативната информация, колкото изясняването на геополитическия контекст
Here is my story, and not so much how the operative information played, but how much explanation of the geopolitical context

всеобхватността на финансовата и оперативната информация;
extension of the financial and operational information;

Бизнес и оперативната информация, предоставяна от дивизонните контрольори, е била важна при определянето дали е било нужно да
The business and operational information provided by the divisional controllers was important in identifying whether an amendment/new standard needed to be adopted

Начина, по който операторите на преносни системи предоставят оперативната информация на останалите оператори на преносни системи или на всяка структура,
(iii) how transmission system operators make available the operational information to other transmission system operators

Това е моята история и тук имаше значение не толкова оперативната информация, колкото изясняването на геополитическия контекст
not so much how the operative information played, but how much explanation of the geopolitical context

Върху оперативната информация, че службите близки до КГБ още ползват специални субстанции, разработени в секретните комунистически лаборатории, които причиняват сърдечен разрив няколко часа след като попаднат в организма.
Based on operational information, that services close to the KGB still use the special substances developed in secret communist laboratories that cause cardiac arrest a few hours after getting into the body and without leaving traces.

В МВР работи британски консултант, чиято дейност ни помага да напреднем в областта на(оперативната информация; работата на полицията в общността;
His work has helped us move forward in the areas of(operational information; community policing; institutional reform;

интегриран инструмент за управление на финансовата, бюджетната и оперативната информация.
budget and operational information was not in place at year-end.

контрол, която да проверява оперативната информация, докладвана от„Евронюз“ по отношение на показателите, свързани с целите.
control system to verify the operational information reported by Euronews on the indicators linked to the objectives by the date of our review.

с цел да се гарантира, че оперативната информация за всеки инцидент по външните граници може да се обменя в реално време между съседните държави-членки.
with the aim of ensuring that operational information about any incident at the external border can be exchanged in real-time between neighbouring Member States.

между Европейския парламент и националните парламенти, както и на необходимостта да се осигури поверителността на оперативната информация.
the national parliaments stand on an equal footing as well as the need to safeguard confidentiality of operational information.