ВЪТРЕШНИ ФАКТОРИ - превод на Английски

• internal factors
• domestic factors
• homegrown factors
• intrinsic factors
• external factors

Примери за използване на Вътрешни фактори на Български и техните преводи на Английски

Това частично се дължи на вътрешни фактори, които е трудно да се променят,
This is partly due to intrinsic factors that are difficult to change,

са отнети от роботи и други вътрешни фактори, които намаляват нуждата на фабриките от човешки труд.
were taken by robots and other“homegrown factors that reduce factories' need for human labor.”.

поради несигурността в световната търговия и някои вътрешни фактори в най-големите икономики от ЕС.
due to global trade uncertainties and domestic factors in our largest economies.".

Огромното мнозинство от загубените позиции, 88% са отнети от роботи и други вътрешни фактори, които намаляват нуждата на заводите от човешки труд.
The vast majority of the lost jobs- 88 percent- were taken by robots and other homegrown factors that reduce… labor.”.

който ще е подкрепен основно от силни вътрешни фактори.
which is mainly supported by strong domestic factors.

Докато много вътрешни фактори могат да причинят безпокойство,
While a lot of internal factors can cause anxiety,

Вътрешни фактори тук се явяват свойствата на личността на индивида:
Here the internal factors are the aspects of the personality,

приятели ще оформят вътрешни фактори.
friends will determine the internal factors.

и редица вътрешни фактори(заболявания на стомашно-чревния тракт,
and a number of internal factors(diseases of the gastrointestinal tract,

Като цяло, продължават да са налице основните вътрешни фактори, които би трябвало да подпомагат икономическия подем на еврозоната,
Overall, the fundamental domestic factors that should support the euro area expansion, namely the very

на други външни и вътрешни фактори върху перспективите за ХИПЦ инфлацията ще бъде получена в Макроикономическите прогнози на експерти на ЕЦБ от март 2016 г.,
other external and domestic factors on the outlook for HICP inflation will become available in the March 2016 ECB staff macroeconomic projections,

През целия живот на човека ДНК непрекъснато претърпява увреждания в резултат на множество външни и вътрешни фактори и трябва да бъде незабавно поправяна,
Throughout life, DNA is constantly being damaged by environmental and intrinsic factors and must be promptly repaired to prevent mutations,

През 2020 г. се очаква неблагоприятните вътрешни фактори да избледнеят и икономическата активност извън ЕС да се възстанови,
In 2020, negative domestic factors are anticipated to recede and economic activity outside

Вътрешни фактори, включително интервенциите на централните банки, за да не се допусне рязко обезценяване на валутата
Domestic factors, including central bank intervention to avoid sharp currency depreciations, and the reintroduction of food

През 2020 г. се очаква неблагоприятните вътрешни фактори да избледнеят и икономическата активност извън ЕС да се възстанови, подкрепена от облекчаване
In 2020, adverse domestic factors are expected to fade and economic activity outside the EU to rebound,

През 2020 г. се очаква неблагоприятните вътрешни фактори да отслабнат и икономическата дейност извън ЕС да се възстанови, подкрепена от облекчаването
In 2020, adverse domestic factors are expected to fade and economic activity outside the EU to rebound,

на протекционистки мерки и възможността за хаотичен Брекзит) и неблагоприятните вътрешни фактори в някои държави от еврозоната вероятно ще продължат да потискат икономическата активност в нея.
as well as adverse domestic factors in some euro area countries are likely to continue to weigh on euro area activity.

резултатите в някои държави в ЕС бяха засегнати неблагоприятно от временни вътрешни фактори, като смущения в производството на автомобили,
output in some Member States was adversely affected by temporary domestic factors, such as disruptions in car production,

която е изгубила над 14 процента от стойността си спрямо долара тази година в резултат на сътресения в нововъзникващите пазарни икономики и други вътрешни фактори като задълбочаването на дефицита по текущата сметка.
which has weakened more than 14 percent against the U.S. dollar this year, hit by an rout in emerging markets and other domestic factors such as a widening current account deficit.

резултатите в някои държави в ЕС бяха засегнати неблагоприятно от временни вътрешни фактори като проблеми в производството на автомобили,
output in some EU countries was adversely affected by temporary domestic factors, such as disruptions in car production,