ВЪТРЕШНИ ХОРА - превод на Английски

• insiders
• people on the inside
• internal people

Примери за използване на Вътрешни хора на Български и техните преводи на Английски

Вътрешните хора са продали 1 млрд. долара от своите акции.
The insiders had sold off a billion dollars of their stock.

Така ги наричаме ние, вътрешните хора.
That's what us insiders called them.

Дори когато вътрешните хора не предприемат лично атаката, те могат да осигурят съдбоносно важна вътрешна информация,
Even when insiders do not mount the attack themselves, they can provide

За вътрешните хора на индустриалната и пост-индустриалната сцена,
For the insiders of the industrial and post-industrial scene,

Ние, вътрешните хора, знаем триковете,
We insiders know the tricks,

Търсачката вече е доста популярна в Станфордския университет и сред вътрешните хора, изпълнява около 100 000 заявки за търсене на ден.
Already quite popular at Stanford and with insiders, their search engine was handling about 100,000 queries per day.

Непрозрачността(или„конфиденциалността“, както вътрешните хора предпочитат да я наричат),
Opacity(or‘confidentiality', as the insiders prefer to call it)

Но за вътрешните хора, той е лидер на черния пазар,
But to insiders, he's a black market facilitator,

Очевидно, това парти е познато сред вътрешните хора, като място за покупка
Apparently, this party is known among insiders to be the place to buy

Вътрешните хора в Брюксел следят внимателно данните за избирателната активност,
And Brussels insiders are closely following the turnout figures,

Но вътрешните хора знаят, че ако Израел не се събудят
But insiders know that unless Israelis wake up

им дадеш възможността да печатат пари по начина в който вътрешните хора са защитени,
gives them the ability to print money in a way that the insiders are protected

Трябват си вътрешни хора.
You need people internally.

Вътрешни хора оригиналът.
Inside men the original.

И малко вътрешни хора.
A few people on the inside.

Този път то е заведено от вътрешни хора.
This time, it was for internal staff.

Разполагам с вътрешни хора, които ще му стъжнят живота.
I have men on the inside who can make your friend's life a living hell.

Така че в магазина можели да пазаруват само вътрешни хора.
In the past, these individuals were only able to shop local.

Вътрешни хора са забелязали, че има сериозни проблеми.".
Insiders indicated it was in serious trouble.

Не говорим само за вътрешни хора, а за много други различни хора..
We compare ourselves not only to other people, but to many other people..