ВЯРВАЩИЯ - превод на Английски

• believing
• faithful
• faith
• believes
• believe
• believed
• a believer's
• the worshipper

Примери за използване на Вярващия на Български и техните преводи на Английски

Така че онези, които са от вяра, се благославят заедно с вярващия Авраам.
Therefore, they that are of faith shall be blessed with faithful Abraham.

И никога не ще разбере влюбения или вярващия.
But he never stopped hoping, loving or believing.

А заглавието й беше“Властта на вярващия”.
It's original title was“The Power of Faith.”.

Изповедта представлява едно друго важно задължение на вярващия.
Confession is one more important duty of the faithful.

Така щото тия, които имат вяра се благославят заедно с вярващия Авраам.
So they which be of faith are blessed with faithful Abraham.".

Така че онези, които са от вяра, се благославят заедно с вярващия Авраам.
Thus it is those with faith who share the blessing with faithful Abraham.

За вярващия всички изпитания и скърби трябва да имат божествена цел.
For a believer, all trials and tribulations have a divine purpose.

Но вярващия народ също веднага дал своята оценка:„Убиха го комунистите.
But the religious people also pronounced their judgement,“The communists killed him.

Не можеш да убедиш вярващия в каквото и да било;
You can't convince a believer of anything;

Вярващия в Христос повече не е самотен!
Believers in Christ are never alone!

Мерилката на вярващия отколкото добрия.
The Scales of the believer than good.

Нима нещо обединява вярващия с невярващия?
What does a believer have in common with an unbeliever?

Нима нещо обединява вярващия с невярващия?
What does a believer share with an unbeliever?

Той запечатва вярващия за деня на крайното изкупление.
A believer is sealed unto the Day of Redemption.

Нима нещо обединява вярващия с невярващия?
What unites a believer and an infidel?

Той запечатва вярващия за деня на крайното изкупление.
He seal the believer unto the day of final redemption.

Духът насочва вярващия към всяка истина- Йн.
The Spirit of Truth guides a believer in all truth.

С други думи, вярващия започва да се съмнява.
In other words, the believer begins to doubt.

Той запечатва вярващия за деня на крайното изкупление.
He seals believers for the day of redemption.

Защото за вярващия няма нищо невъзможно.”.
For the believer, nothing is impossible.