ГАЗООБРАЗНА ФОРМА - превод на Английски

• gaseous form
• gas form

Примери за използване на Газообразна форма на Български и техните преводи на Английски

необходимите количества в газообразна форма( в бутилки
quantities required, in gaseous form(cylinders or pipelines)

твърда и газообразна форма в зависимост от качеството на водните ресурси,
solid, and gaseous forms depending on quality of the water resources,

Пари: газообразната форма на дадено вещество или смес,
(iii) Vapor: the gaseous form of a substance or mixture released from its liquid

Газообразната форма на фитохормония етилен затруднява използването му в селското стопанство в чист вид.
The gaseous form of phytohormone ethylene makes it difficult to use it in agriculture in its pure form..

Кехлибарът може да се превърне в газообразна форма само за миг.
It looks like the amber can only be reverted to its gaseous state momentarily.

Знаем, че убиецът е превърнал отровата в газообразна форма, за да напълни спринцовката с нея.
We know the killer converted the poison to a gaseous state in order to load it into the syringe.

въпреки това той присъства и в неговата твърда и газообразна форма.
is also available in gaseous and solid form.

Инкорпорирането в почвата подобрява ефекта на UREA 46 N като същевременно намалява загубите на амоняк в газообразна форма.
Incorporation into the soil improves the effect of UREA 46 N, while reducing the gas form losses of ammonia.

Но през 60-те е изчислено, че по американските улици и шосета в газообразна форма са освободени поне 30 милиона тона олово.
But during those 60 years, it is estimated that some 30 million tons of lead were released in vapor form onto American streets and highways.

Материята в нейната твърда, течна и газообразна форма, както обикновено се разглежда в учебниците по физиката.
comprises forms of Matter in its form of solids, liquids, and gases, as generally recognized by the text-books on physics.

при всяко ваше издишване във въздуха попада и малко вода под формата на водни пари(газообразната форма на водата).
each breath you exhale contains a little bit of water in the form of water vapor(the gas form of water).

се взема предвид преобладаващите газообразни форми на полицикличните ароматни въглеводороди, например флуорантен.
having regard to predominantly gaseous forms of polycyclic aromatic hydrocarbons such as fluoranthene.

както и съответните други ненапълно окислени газообразни форми на отделян с емисиите въглерод, с изключение на въглеродния оксид.
by-products, and other relevant incompletely oxidised gaseous forms of carbon emitted except CO.

В газообразната си форма флуорът е невероятно опасен.
In its gaseous form, fluorine is incredibly dangerous.

В чистата си форма такова газообразно вещество не се използва никъде, поради токсичния му ефект върху тялото.
In its pure form, this gaseous substance is not used anywhere, due to its toxic effect on the body.

Комбинирайки вируса в газообразната му форма с тези бомби, отново ще разпространя Синята сянка в галактиката,
The virus in its gaseous forms, combined with these bombs, will release the Blue

Самите вещества са представени под формата на газообразни и течни съединения без цвят и мирис.
The substances themselves are represented in the form of gaseous and liquid compounds without color and odor.

Убиецът инжектира цианида в газообразна форма, той го вдишва.
Killer injects the cyanide in a gaseous form, holden inhales it.

Но в газообразна форма, прави жертвите физически неспособни.
But in gas form, it actually incapacitates the victims.

Биометанът в неговата газообразна форма може да бъде инжектиран в националната газовата мрежа.
Biomethane in its gaseous form can be injected into the gas grid.