ГАЗООБРАЗНИ - превод на Английски

• gaseous
• gas
• gases

Примери за използване на Газообразни на Български и техните преводи на Английски

Опасни вещества- всички течни, газообразни или твърди тела, които излагат на риск здравето
Dangerous substances, in liquid, gas or solid form that pose a risk to workers' health

Твърди, течни и газообразни са три първични състояния на материята, в които могат да бъдат намерени предмети на Земята.
Solid, liquid, gas and plasma are the four primary states of matter in which objects can be found on Earth.

Опасни вещества- всички течни, газообразни или твърди тела, които излагат на риск здравето
Dangerous substances- any liquid, gas or solid that poses a risk to workers' health

Електромагнитните лъчи, които пренасят плазмените газообразни кълба се прикрепват към тялото заради магнитната полярност,
These electromagnetic beams carrying the gas plasma orbs stick due to magnetic polarity

течни или газообразни горива, извличани от сравнително отскоро мъртва биомаса за разлика от изкопаемите горива,
liquid or gas fuel derived from recently dead biological material and is distinguished from fossil fuels,

В тези подобни на лед кристални съединения водните молекули образуват затворена структура около отделните газови молекули(вж фигурата вляво)- при природните газообразни хидрати това е най-вече метан.
In these ice-like crystalline compounds, water molecules form a cage structure called a clathrate around individual gas molecules(see image on left)- in natural gas hydrates, this is mostly methane.

на продукта е графита, твърдия графит, плюс молекулният водород, плюс газообразния водород-оцветявам го така-плюс два газообразни водорода.
plus the gaseous hydrogen-- do it in that color-- plus two hydrogen gas.

По време на екологосъобразното производство на Flotal E се отделят по-малко твърди/ газообразни отпадъци.
Less solid/gas waste is generated in the environmentally friendly production process of Flotal E.

бавна пиролиза на биомаса с последващ синтез на течни и газообразни горива, нови методи в рафинирането на масла,
slow pyrolysis of biomass with a following synthesis of liquid and gas fuels, new methods of refining oils,

докладва запалимостта на произведените активни вещества, които са твърди, газообразни или преминаващи в силно запалими газове, в съответствие с ЕИО метод A10,
gases, or are substances which evolve highly flammable gases, must be determined in accordance with EEC Methods A 10,

прегрята пара чрез изгарянето на всички видове газообразни, течни или твърди горива.
superheated steam by the combustion of all types of gaseous, liquid or solid fuels.

NUKEM Technologies GmbH за метрологичното сертифициране на системата за мониторинг на въздушната дейност за аерозолни и газообразни емисии в околната среда(продукт на Thermo Fisher Scientific),
NUKEM Technologies GmbH for Metrological certification of Air Activity Monitoring System for aerosol and gas emissions into the environment(product of Thermo Fisher Scientific),

електронен контрол на течни и газообразни среди.
electronic control of liquid and gas media.

данни относно плана за депонирането на радиоактивни отпадъци, резултат от изменението в разрешенията за изпускания на течни и газообразни отпадъчни радиоактивни флуиди за демонтирането на INB 91
General Data relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the modification of the discharge authorisations of gaseous and liquid radioactive effluents for the dismantling of INB 91

Метално-задвижваната биогеохимия на газообразните съединения в околната среда.
The Metal-Driven Biogeochemistry of Gaseous Compounds in the Environment.

Пàрата е газообразното състояние на водата.
Vapor is the gaseous state of water.

Но в газообразна форма, прави жертвите физически неспособни.
But in gas form, it actually incapacitates the victims.

Мишките 1-4% газообразен водород, което довело до намаляване мащабите на увреждане на тъканите на мозъка.
Inhalation of 1- 4% hydrogen gas alleviated tissue damage and reduces infarct size.

Газообразно образуване в червата:
Gaseous formation in the intestine:

Съдържанието на цистерната може да е течно или газообразно.
The tank can be used to contain liquids or gases.