ГАЛЕРИЯ УФИЦИ - превод на Английски

• uffizi gallery

Примери за използване на Галерия уфици на Български и техните преводи на Английски

Флорентинската баптистерия Campanile Площад Синьория Фонтанът на Нептун Галерията Уфици.
The Florence Baptistery Campanile Piazza della Signoria the Fountain of Neptune the Uffizi Gallery.

включително галерията Уфици и моста Понте Векио,
including the Uffizi Gallery and the Ponte Vecchio,

само на 5 минути пеша от галерията Уфици.
just a 5-minute walk from the Uffizi Gallery.

движение чиято работа е показвана в галерията Уфици.
whose work is exhibited in the Uffizi Gallery.

Галерията Уфици във Флоренция, галерия Боргезе в Рим,
The Uffizi Gallery in Florence, the Borghese Gallery in Rome,

италианците имат същото отношение към галерията Уфици, каквото арабите към египетските пирамиди.
I felt that Italians have the same attitude towards the Uffizi gallery, as Arabs do towards the Egyptian pyramids.

най-известния флорентински музей, галерията Уфици.
most famous, museum-The Uffizi Gallery.

В близост до Санта Мария дел Фиоре се намира площадът на Нептун със своите скулптури. Непосредствено до него пък се намира галерията Уфици, където се помещават произведения на Джото,
The fountain of Neptune with its sculptures is very close to Santa Maria del Fiore as well as the Uffizi Gallery where artists like Giotto,

Галерия„ Уфици”.
The Uffizi Gallery.

особено с невероятната галерия Уфици и Академията.
particularly the incredible Uffizi Gallery and the Accademia.

Днес галерия Уфици е един от най-прочутите световни музеи на изкуствата.
The Uffizi is one of the first modern museums.

Галерия'Уфици'… там сте срещнали il Mostro( Чудовището).
The Uffizi Gallery… that's where you met il Mostro.

Галерия Уфици, разположена във Флоренция( Италия), е една от най-известните художествени галерии в света.
La Galería Uffizi, located in Florence(Italy), is one of the best known art galleries in the world.

Сред многобройните художествени галерии и музеи има" Галерия Уфици" и" Пити Палас", които са световноизвестни.
Among the many art galleries and museums, there are the“Uffizi Gallery” and“Pitti Palace” which are world famous.

Например, не съм била в галерия Уфици и съм сигурна, че не ми и трябва.
For eKample, I have never been to The Uffizi Galley and I swear I don't need it.

Във Флоренция в петък световноизвестната галерия"Уфици" бе временно затворена заради срив в климатичната система.
Up in Florence, the Uffizi Gallery closed temporarily when the museum's air conditioning failed.

Картината му'Пролет' все още виси във Флоренция, галерия"Уфици", точно както преди 20 години.
His painting Primavera still hangs in the Uffizi Gallery in Florence, just as it did 20 years ago.

Германия ще върне картина, открадната от нацистките войски през 1943 г. от галерия"Уфици" в италианския град Флоренция.
BERLIN-Germany says it will return a painting stolen by Nazi troops from the Uffizi Gallery in the Italian city of Florence in 1943.

Картината остава незавършена през 1481 г., но се намира в галерия„Уфици“ във Флоренция, Италия, от 1670 г.
The painting, left incomplete in 1481, has been held at the Uffizi Gallery in Florence, Italy, since 1670.

днессе съхранява в галерия„Уфици”.
is kept in Uffizi Gallery.