УФИЦИ - превод на Английски

• uffizi

Примери за използване на Уфици на Български и техните преводи на Английски

Говорете със служителите на рецепцията да ви осигурят билети за Уфици, за да избегнете дългите опашки, които се образуват особено през пролетните и летните месеци.
NB see our concierge staff to arrange tickets for the Uffizi to avoid the lengthy queues which tend to form particularly in the Spring/Summer months.

The Palazzo Уфици събира под един покрив административните офиси,
The Uffizi brought together under one roof the administrative offices

Уфици не бе сред 400-те европейски институции- всички художествени галерии за модерно и съвременно изкуство,
The Uffizi was not among the almost 400 European art institutions- all Modern

Няколко седмици по-късно, от канцеларията Медичите в Уфици, му изпращат писмо с покана, да се присъедини към двора на Медичи като математик и философ.
A few weeks later a letter was issued from the Medici offices at the Uffizi inviting Galileo to join the Medici Court as mathematician and philosopher.

Фасадата на двореца Уфици е украсена с ниши, в които са поставени фигурите на известни исторически личности.
The façades of the Uffizi bordering the courtyard are decorated with niches containing statues of important historical figures.

Разгледайте наследството на италианското изкуство, посещавайки една от най-известните художествени галерии в света- флорентинската перла„Уфици“.
Explore the legacy of Italian art with one of the most famous art galleries in the world, The Uffizi Gallery.

изложена също в Уфици.
also in the Uffizi.

Баптистерията, Уфици, Баргело и Академията.
the Baptistery, the Uffizi, the Bargello, and the Accademia.

Първоначално коридорът е бил построен от семейство Медичи, за да свърже Уфици с двореца, където живее семейството.
The corridor was originally built by the Medici family to connect the Uffizi to the palace where the family resided.

Баптистерията, Уфици, Баргело и Академията.
the Baptistery, the Uffizi, the Bargello, and the Accademia.

включително световно известната галерия"Уфици".
church targets, including Florence's Uffizi Gallery.

Галерия"Уфици" е един от най-известните музеи в света, като се има предвид богатото количество уникални произведения на изкуството
The“Galleria degli Uffizi” is one of the most famous museums in the world given the rich amount of unique artworks

Галерия"Уфици" е един от най-известните музеи в света, като се има предвид богатото количество уникални произведения на изкуството
Galleria degli Uffizi is one of the most famous museums in the world given the rich amount of unique artworks

до Палацо Пити, преминаващ през Уфици и Понте Векио.
the Palazzo Vecchio, through the Uffizi, above the Ponte Vecchio to the Palazzo Pitti.

Според Вазари, който не е само архитект на Уфици, но и автор бележки за живота на художниците, публикувани през 1550 и 1568, художници като Леонардо да Винчи и Микеланджело„се събраха в Уфици за красота, за работа
According to Vasari, who was not only the architect of the Uffizi but also the author of Lives of the Artists, published in 1550 and 1568, artists such as Leonardo da Vinci and Michelangelo gathered at the Uffizi“for beauty,

Според Вазари, който не е само архитект на Уфици, но и автор бележки за живота на художниците, публикувани през 1550 и 1568, художници като Леонардо да Винчи и Микеланджело„се събраха в Уфици за красота, за работа
According to Vasari, who was not only the architect of the Uffizi but also the author of Lives of the Artists, published in 1550 and 1568, artists such as Leonardo da Vinci and Michelangelo gathered at the Uffizi“for beauty,

Няма повече ядене и пиене в Уфици!
No food or drink allowed in the Uffizi anymore!

Те са известни само от италианската дума за канцеларии- уфици.
They were known only by the Italian word for'offices'… uffizi.

Прадо, Уфици, Хюстън-- но никога не са успели да й прикачат нещо.
Prado, Uffizi, Houston-- but they could never pin anything on her.

Уфици е място, което не трябва да се пропуска по никаква причина.
Coco is an experience that shouldn't be missed for any reason.