ГАНГСТЕРА - превод на Английски

• gangster
• mobster
• goon
• gangsters
• gangsta
• henchman
• thugs

Примери за използване на Гангстера на Български и техните преводи на Английски

От чикиджията до гангстера.
From wankster… to… to gangster.

Ако те научат че ти и гангстера бяхте.
If they get to know that you and a gangster were.

Търся"Синът на гангстера", от Арт Бегстайн.
I'm looking for Son of a Gangster, by Art Bechstein.

Приключи царуването на гангстера Мики Коен в Лос Анджелис.
The reign of the gangster Mickey Cohen in Los Angeles is at an end.

Връзката между гангстера и търговеца на оръжие беше първоначално съобщена през изминалото лято от българския вестник„24 часа“.
The link between the gangster and the arms dealer was initially reported this summer by a Bulgarian newspaper, 24 Hours.

През двайсетте години три ченгета спипали гангстера Дъч Шуортц и взели заведението му- това място.
Back in the'20s, three cops busted the mobster Dutch Schwartz and took over his speakeasy-- this place.

Чрез връзката си с гангстера тя е придобила информация, която свързва незаконните продажби на международни оръжия с Ричърд Рупър, английски милиардер.
Through her relationship with the gangster she has acquired information linking illegal international arms sales with an English billionaire.

Мразех Тарнел, гангстера който ми продаваше кракс,
I hated Tarnell, the gangsta who sold me crack,

Той не можеше да търпи да те гледа да работиш там, затова той те откупи от гангстера.
He couldn't bear to see you working there, so he bought you from the gangster.

Той смята да наеме двама гангстера да отвлекат жена му, за да получи голям откуп от заможния си тъст.
He's going to hire two thugs to kidnap his wife in a scheme to collect a hefty ransom from his wealthy father-in-law.

Носи се слух в полицейските кръгове че е убила гангстера Лал Сингх, заради чанта на Гучи.
There's a rumor in the police circle… that she killed gangster Lal Singh just for a Gucci bag.

Елиминирах 46 гангстера, когато бях в отряда за борба- Гунда…
Eliminated 46 gangsters in encounters when I was in Anti-Gunda squad,

Снимките, които виждате са от магистралата в Лъкнау където се вярва, че гангстера Раджа Мишра е бил убит от бомба поставена в колата му.
These images are of a Lucknow highway… where gangster Raja Mishra is believed… to have died in a car bomb.

Радж уби седем гангстера при схватка миналата година…
Raj killed seven gangsters in encounters last year…

Но няколко гангстера се опитват да откраднат картата от него,
But some gangsters try to steal the map from him

Казвам, че обикновено обичам да излизам следобед и да понабия няколко китайски гангстера, но едно момиче ми идва в повече.
I mean, I love to go out of an evening and wrestle a few Chinese gangsters generally,- but a girl can get too much.

Чрез връзката си с гангстера тя е придобила информация, която свързва незаконните продажби на международни оръжия с Ричърд Рупър, английски милиардер.
Through her relationship with the gangster she has acquired information linking illegal international arms sales with Richard Roper(Laurie), an English billionaire.

Както знаете, веднага щом ни уведомихте… за криминалните прояви на гангстера Сънг, започнахме операцията си.
As you know, as soon as you informed us… of the criminal activities of the gangster Sung, we set our operation in motion.

ти, полицая, той, гангстера- и двамата на страната на богатите!
you the police, and him the gangster, both on the side of the wealthy!

където Рей Гибсън(Еди Мърфи) е дребен мошеник, задлъжнял на гангстера Спанки(Рик Джеймс).
is a small-time con man in debt to Spanky, a gangster(Rick James).