Примери за използване на Гарантирания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Портфейлната гаранция покрива до 80% от кредитния риск на финансовия посредник по всеки микрокредит, включен в гарантирания портфейл.
Министерство на труда и социалната политика ще предложи увеличение на гарантирания минимален доход от 65 на 75 лева.
Парите за лица със 71 и над 71 на сто намалена работоспособност е в размер 15% от гарантирания минимален доход.
Неотдавна представихте данни за развитието на отношението между гарантирания минимален доход и минималната заплата.
You have recently presented data showing за да се насладите на гарантирания социален виртуалния живот
is at Месечната добавка за диетично хранене и лекарства е в размер 15 на сто от гарантирания минимален доход.
Месечната добавка за социална интеграция за транспортни услуги в размер 15% от гарантирания минимален доход се запазва.
Monthly assistance for transport services amounting to 15% of the guaranteed minimum income.С първокласното разположение над емисията на началната страница на YouTube Home, гарантирания обхват и гъвкавостта на купуването на CPM възможността за стимулиране на въздействие с главния банер е по-голяма от всякога.
With premium placement atop the YouTube Home feed, guaranteed reach and the flexibility of CPM buying, the opportunity to drive impact with the Masthead has never been greater.Като не намира никаква обосновка на въпросното ограничение на гарантирания в Договора за ЕО принцип за износимост на социалноосигурителните обезщетения,
As the Sozialgericht Berlin saw no justification for the limitation of the principle, guaranteed by the EC Treaty,признат за целия договор, не е по-малък от сумата, която би се получила от прилагането на МСС 39 по отношение на гарантирания елемент.
the liability recognised for the whole contract shall not be less than the amount that would result from applying IAS 39 to the guaranteed element.Василе Ерну в разговор с Виктория Стойчу за новото крепостничество и за гарантирания минимален доход:„При нас борбата срещу бедността се трансформира в борба срещу бедните”.
Vasile Ernu speaks with Victoria Stoiciu about Размерите на различните видове месечни добавки за социална интеграция са определени като процент от гарантирания минимален доход,
в размер до трикратния размер на гарантирания минимален доход,
to когато годишният доход на член от семейството към датата на навършване на възрастта е по-малък от сбора на гарантирания минимален доход, установен за страната през последните 12 месеца.
when социална интеграция за хора с 50 и над 50 на сто намалена работоспособност, както и за такива с над 90 на сто намалена работоспособност с определена чужда помощ, ще е в размер 20 на сто от гарантирания минимален доход.
for people with reduced working capacity of more than 90 per cent who need a carer is determined at 20 per cent of the guaranteed minimum income.годишният доход на член от семейството е по-малък от гарантирания минимален доход за последните 12 месеца.
if Портфейлната гаранция ще покрива до 80% от кредитния риск на финансовия посредник по всеки микрокредит, включен в гарантирания портфейл, до достигане на тавана на загуби на ниво портфейл.
например когато даден клуб удължава гарантирания срок, в който играчите не могат да осъществят трансфер без неговото съгласие.
such as where a club extends the protected period during which players cannot be transferred without its consent.например когато даден клуб удължава гарантирания срок, в който играчите не могат да осъществят трансфер без неговото съгласие.
such as where a club extends the protected period during which players cannot be transferred without its consent.Кои са гарантираните предимства?
What are the guaranteed benefits?
