ГЕНЕРАЛНАТА - превод на Английски

• general

Примери за използване на Генералната на Български и техните преводи на Английски

Вярно е, че генералната.
It is very true that the general.

Така най-пълно ще се постигнат целите на индивидуалната и генералната превенции.
This will ensure that the general and preventive maintenance objectives are always met.

Президентът Дмитрий Медведев нареди на Федералната служба за сигурност и Генералната прокуратура да предприемат всички мерки за разследване на обстоятелствата на взривовете.
President Dmitry Medvedev ordered the Federal Security Service and the Prosecutor General's Office to do everything possible to identify and capture those responsible for the bombing.

Специалисти от Академията на Генералната прокуратура направиха профил на средния рушветчия, а също и на този, който дава подкупи.
Researchers from the Academy of the Prosecutor General's Office of the Russian Federation have produced a portrait of the average bribe recipient, as well as of the average bribe giver.

Горещата телефонна линия на Генералната прокуратура на ЛНР получи информация от журналист от Одеса.
The hotline of the Prosecutor General's Office received information from a journalist from Odessa.

Генералната прокуратура на Армения потвърди в неделя, че опозиционните депутати от парламента на страната Никол Пашинян,
Also on Sunday, the Armenian prosecutor general's office confirmed the arrest of opposition lawmakers Nikol Pashinyan,

Според Генералната гражданска авиация,
According to the General Civil Aviation,

През април 2014 Генералната прокуратура на Русия изпрати в Израел запитване с искане за предаването на Грозовски.
In April 2014, the Russian Prosecutor General's Office sent a request to Israel demanding his extradition.

Генералната прокуратура на Армения потвърди в неделя, че опозиционните депутати от парламента на страната Никол Пашинян,
Earlier in the day, the Armenian prosecutor general's office confirmed the arrest of opposition lawmakers Nikol Pashinyan,

Основният документ е Генералната схема график в Украйна,
The basic document is the General scheduling scheme in Ukraine,

Генералната прокуратура в Сао Пауло заяви, че случаят е спрян поради липса на доказателства, но ще бъде изпратен
The São Paulo attorney general's office said the case was suspended due to a lack of evidence,

Генералната прокуратура в Сао Пауло заяви, че случаят е спрян поради липса на доказателства, но ще бъде изпратен
The São Paulo Attorney General's office said the case was dropped due to a lack of evidence

Президентът Дмитрий Медведев нареди на Федералната служба за сигурност и Генералната прокуратура да предприемат всички мерки за разследване на обстоятелствата на взривовете.
Dmitry Medvedev issued instructions to the Federal Security Service and Prosecutor General's Office to take all the necessary measures to investigate and uncover the circumstances of the explosion.

Генералната прокуратура на Германия разследва бивш високопоставен дипломат на ЕС от Германия и двама лобисти по подозрение,
Germany's Prosecutor General's Office is investigating a former high-ranking EU diplomat from Germany

Генералната прокуратура на Руската федерация реабилитира шест члена на императорското семейство Романови.
The Russian Prosecutor General's office has, in its own words,‘rehabilitated' six members of the former Russian Royal family, the Romanovs.

но той не променя нито генералната историческа перспектива,
it alters neither the general historical perspective

Трябва да се подчертае, че тези доброволни споразумения за търговията с дървен материал не би следвало да подкопаят генералната цел на ЕС, а именно,
It needs to be stressed that these voluntary agreements on trade in timber cannot undermine the EU's overall objective of combating climate change

Той е работил в Генералната атомна фирма в Сан Диего през 1960
He worked at the General Atomic Company in San Diego in the 1960s

Споразумението с FTC и генералната прокуратура на щата Ню Йорк, което ще получи$ 34m,
The settlement with the FTC and the New York State attorney general's office, which will receive $34m,

През 1997-2000 г. е заместник директор, а след това е началник на Главното управление на Генералната прокуратура на Руската Федерация за надзор на изпълнението на законите за федерална сигурност
From 1998 to 1999 he was the head of one of the chief administrations of the Prosecutor General's Office, in charge of the supervision of the North Caucasus, overseeing compliance with federal security