ГЕНЕРАЛНИЯТ СЪВЕТ - превод на Английски

• general council
• general board

Примери за използване на Генералният съвет на Български и техните преводи на Английски

Генералният съвет взема решенията, необходими за изпълнение на поверените на ЕКСР задачи.
The General Board shall take the decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESRB.

Генералният съвет следва да информира Европейския парламент
The General Board should inform the European Parliament

Генералният съвет уведомява Европейския парламент
The General Board shall inform the European Parliament

Генералният съвет, чийто председател е председателят на ЕЦБ Марио Драги,
The General Board, chaired by the President of the ECB, Mario Draghi,

Всички данни, въз основа на които Генералният съвет на ЕКСР извършва своя анализ преди да се издаде предупреждение
Any data on which the General Board of the ESRB bases its analysis before issuing a warning

Генералният съвет уведомява по подходящ начин Европейския парламент
The General Board shall appropriately inform the European Parliament

Генералният съвет на ЕССР ще проведе встъпителното си заседание на 20 януари 2011 година.
The General Board of the ESRB will have its inaugural meeting on 20 January 2011.

Докладите, посочени в настоящия член, съдържат данните, за които Генералният съвет на ЕКСР, съгласно член 18, решава, че следва да бъдат публикувани.
The reports referred to in this Article shall contain the information that in accordance with Article 18, the General Board of the ESRB decides should be made public.

Дали генералният съвет на ЕССР или координационният комитет включват независими експерти отвън
Should the ESRB general board and steering committee include outside independent experts

Генералният съвет приема решенията, които са необходими, за да се осигури възможността ЕССР да изпълнява възложените му задачи.
The General Board takes the decisions necessary to ensure that the ESRB is able to perform the tasks entrusted to it.

Генералният съвет представя на договарящите се страни годишен отчет за дейностите на организацията.
The General Council shall submit to the Contracting Parties an annual report of the activities of the Organization.

С други думи Генералният съвет включва представители от 19-те страни от еврозоната
In other words, the General Council includes representatives of the 19 euro area countries

в Нова Скотия(Канада), или на което и да е друго място, което Генералният съвет може да определи.
Canada, or at such other place as may be decided by the General Council.

Генералният съвет оценява докладваните от адресатите действия
The General Board will assess the actions

Когато Генералният съвет вземе решение да не оповестява публично дадено предупреждение
Where the General Board decides not to make a warning or a recommendation public,

Curriculum и съдържанието на изпитите са отговорност на друг избран орган, Генералният съвет на факултетите(която започна през 1882),
Curriculum and the content of examinations were the responsibility of another elected body, the General Board of the Faculties(which began in 1882),

На 2 март 2018 г. Управителният съвет одобри графика на заседанията си през 2019 г. След като на 16 март 2018 г. Генералният съвет одобри своя график на заседанията, двата календара бяха публикувани на уебсайта на ЕЦБ.
Following approval by the General Council of its own meeting schedule on 16 March 2018, both calendars were published on the ECB's website.

№ 1096/2010 на Съвета*, Генералният съвет, посредством открита и прозрачна процедура,
of Council Regulation(EU) No 1096/2010*, the General Board, following an open and transparent procedure, shall assess whether

Управителен съвет- 19 души, генерален съвет- 29 души, изпълнителен съвет- 6 души.
Governing Council 19, General Council 29, Executive Board 6.

Генералния съвет.
That General Board.