ГЕНЕРАЛНИЯТ СЕКРЕТАРИАТ - превод на Английски

• general secretariat
• secretary general
• secretariat-general

Примери за използване на Генералният секретариат на Български и техните преводи на Английски

Генералният секретариат на Съвета(ГСС) предлага повече от 20 неплатени стажа на година.
The General Secretariat of the Council(GSC) offers around 20 unpaid traineeships per year.

При съмнения относно характера на дадено писмо, Генералният секретариат се консултира със съответната служба
Where there is any doubt as to the status of the correspondence, the Secretariat-General consults the department

Генералният секретариат отговаря за цялостната съгласуваност на работата на Комисията- както при изготвянето на нови политики,
The Secretariat-General is responsible for the overall coherence of the Commission's work- both in shaping new policies,

За целите на управлението на комуникационната стратегия генералният секретариат ще подсили структурите за вътрешна координация,
The secretariat-general will reinforce internal coordination structures to manage the communication strategy,

През 2013 г. генералният секретариат и ГД„Бюджет“ актуализираха насоките(13)
In 2013 the Secretariat-General and the DG Budget updated guidance(13)

От Комисията заявиха, че генералният секретариат на г-жа Дей наблюдава процесите
The Commission said Ms Day's secretariat-general was overseeing the work

Генералният секретариат за модернизиране на правителството(SGMAP)
The Secretariat-General for Government Modernisation(SGMAP)

Генералният секретариат се състои от пет дирекции:„Членове
The Secretariat-General consists of five directorates:

Генералният секретариат на Комисията играе централна роля при създаването,
The Commission Secretariat-General plays a central role in the creation,

По-конкретно, Генералният секретариат има водеща роля при изготвянето на насоките и инструментариума за по-добро регулиране от 2015 г.
In particular, the Secretariat-General has taken a leading role in the preparation of the 2015 Better Regulation guidelines

Констатации и оценки 20 19 Генералният секретариат(ГС) отговаря за няколко корпоративни процеса, включително вземането на решения,
Observations 20 19 The Secretariat-General(SG) has responsibility for a number of corporate processes,

Генералният секретариат на Комисията играе координираща роля,
The Secretariat-General of the Commission plays a coordinating role,

Въз основа на петгодишната стратегия генералният секретариат на КР ще изготви годишни комуникационни планове, които следва да бъдат одобрени от Бюрото на КР.
Based on the five-year strategy, the CoR's secretariat-general will draw up annual communication plans to be validated by the CoR Bureau.

възложено на генералните дирекции, като централните служби(по-специално ГД„Бюджет“ и генералният секретариат) подпомагат и координират процеса.
with the central services(in particular DG Budget and the Secretariat-General) providing support and coordination.

Там Генералният Секретариат на УНИМА изпълнява своята дейност в обширен център,
There the general secretary of UNIMA carries out its activities and regularly welcomes visitors

Организатор на проявата е генералният секретариат за наука и технологии на министерството на развитието на Гърция.
The event's organiser is the secretariat general for science and technology of Greece's development ministry.

Генералният секретариат по въпросите на цифровата политика отговаря за изготвянето на политики,
The Secretariat General for Digital Policy is responsible for the policy-making,

При липса на уведомление от съответната страна Генералният секретариат съобщава на страната, че нейната резерва се приема за автоматично удължена за срок от шест месеца.
In the absence of a notification by the Party concerned, the Secretariat General shall inform that Party that its reservation is considered to have been extended automatically for a period of six months.

Генералният секретариат на BIE, която се намира в Париж,
The Secretariat General of the BIE, which is located in Paris,

Генералният секретариат също така прие решение, което ще спре всички остатъчни плащания, свързани с компенсации в дни след пенсиониране.
The General Secretariat has also passed a decision that will prevent any residual payments linked to compensation days upon retirement.