ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРА - превод на Английски

• governor-general
• governor general
• general governor
• a governor general

Примери за използване на Генерал-губернатора на Български и техните преводи на Английски

За Сената това е член на тази камара назначен от генерал-губернатора, по препоръка на министър-председателя,
That for the Senate is a member of that house appointed by the Governor General, as advised by the prime minister,

братов син на Генерал-губернатора Ал.
the nephew of the general governor Al.

братов син на Генерал-губернатора Ал.
the son of General Governor Al.

издава„Публично административен правилник за устройството и управлението на областните библиотека и музей”, подписан от Генерал-губернатора Александър Богориди.
of the regional museum” was issued and published by the General Governor Alexander Bogoridi on behalf of the East Rumelian government.

за Сената това е член на тази камара назначен от генерал-губернатора, по препоръка на министър-председателя,
that for the Senate is a member of that house appointed by the governor general, as advised by the prime minister,

(№ 1), отпуснати никакви гербове, регистрирани или одобрени за използване от получател по силата на прерогатив правомощията на Нейно Величество като упражняват от генерал-губернатора по отношение на отпускането на гербовете, ако регистраторът е,
(n.1) any armorial bearings granted, recorded or approved for use by a recipient pursuant to the prerogative powers of Her Majesty as exercised by the Governor General in respect of the granting of armorial bearings, if the Registrar has, at the request of the Governor General, given public notice of the grant,

За Сената това е член на тази камара назначен от генерал-губернатора, по препоръка на министър-председателя,
That for the Senate is a member of that house appointed by the Governor General, as advised by the prime minister,

разпуска законодателния орган, след което листовете за общи федерални избори се пускат от генерал-губернатора в Ридо Хол.
after which the writs for a general federal election are usually dropped by the Governor General at Rideau Hall.

Тамошният генерал-губернатор ми е приятел.
The Governor-General up there was a friend of mine.

Генерал-губернаторът иска да изчака
The Governor-General wants to wait

Всяка колония се е управлявала от Генерал-губернатор, назначаван от Министерството по колониите.
Every company was headed by a captain appointed by the Governor General of the colony.

Генерал-губернаторът не те ли е пришпорила?
The Governor-General hasn't brought you up to speed?

Генерал-губернатор Корнелия!
Governor General Cornelia!

Генерал-губернаторът няма да е щастлива да чуе, че закъсняваме.
The Governor-General will not be happy to hear we're delayed.

Генерал-губернаторът на Канада Мишел Жан….
Governor General of Canada, Michaelle Jean.

Но генерал-губернаторът не е толкова сантиментален.
But Governor-General is not that sentimental.

Той е генерал-губернатор, а ние кои сме?
He is Governor General, and who are we?

Генерал-губернаторът се назначава от кралицата по предложение на министър председателя на Канада.
Governor-General is appointed by the Queen, at the request of the Prime Minister of Canada.

Канадският генерал-губернатор изяде сърцето на тюлен.
Canada's governor general eats seal heart".

Кралицата се представлява от генерал-губернатор, назначаван по препоръка на министър-председателя.
The queen is represented by a governor-general who is appointed on the advice of the prime minister.