Примери за използване на Генетична промяна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Истинският ритник обаче е, че когато хибридите са изследвани за сигнални признаци на генетична промяна от първоначалните туземци,
The real kicker, however, is that when the hybrids were studied for telltale signs of genetic alteration from the original natives,Установяването на това, дали имате генетична промяна, свързана с повишен риск от рак на гърдата, може да бъде важна за другите членове на вашето семейство, които също могат да имат генетична промяна.
Finding out whether you have a genetic change linked with an increased risk of breast cancer may be important to other members of your family that could also have the genetic change.След като са установени всички стъпки на генетична промяна, изследователите искат да накарат бактериите да се върнат в положението, когато не са били резистентни към антибиотиците, чрез генно модифициране.
Once you have established all the steps of genetic modification, researchers want to make bacteria to return to the state when they were not resistant to antibiotics through деца с ОЛЛ, която не е свързана с определена генетична промяна(известна като„отрицателна за Филаделфийска хромозома“).
children with ALL that was not related to a particular genetic change(known as‘Philadelphia chromosome negative').където се осигурява безопасна възпроизводимост на щама без генетична промяна.
where it ensures the safe reproducibility of the strain without genetic shift.същи принципи- генетична промяна и подбор- за разработване на протеини, които решават химическите проблеми на човечеството.
used the same principles- genetic change and selection- to develop proteins that solve mankind's chemical problems.Великобритания, където се осигурява безопасна възпроизводимост на щама без генетична промяна.
where we can ensure the safe reproducibility of the strain without genetic shift.или е заради генетична промяна в изменената ДНК на растенията.
също са пренасяли генетична промяна, наречена вариант на ген APOE,
also carried a genetic change called the APOE gene variant,в защита срещу злополучия от всякакъв вид, как тогава е възможно тялото да допусне генетична промяна, която да причини собствената му смърт?
how then could the body possibly permit a genetic change to occur that causes its own demise?Клиничния институт по лабораторна медицина към Медицинския университет във Виена разкрива, че генетична промяна в космените фоликули на стволовите клетки на кожата може да предизвика развитието на псориазис.
Department of Dermatology and the Clinical Institute for Laboratory Medicine has shown that a genetic change in the hair follicles of the skin stem cells can trigger psoriasis.И през 2017 г. FDA одобри използването на пембролизумаб във всеки тумор със специфична генетична промяна, независимо от местоположението на рака- първото лекарство за рак, което се одобрява само въз основа на генетична промяна.
And in 2017, the FDA approved use of pembrolizumab in any tumor with a specific genetic change regardless of the cancer's location- the first cancer drug to be approved based on a genetic change alone.синдром са потомци на един и същ общ прародител, при който мутацията(генетична промяна) е настъпила преди около 600 години.
suggested that all Swedes with the syndrome are descended from one ancestor in whom след които й е съобщено, че е наследила генетична промяна, означаваща, че има 60-90 процента вероятност от развиване на някакъв вид рак за целия й живот.
after which she was told that she has inherited a genetic change that means she has малък регион от мозъка, където има генетична промяна в малък регион на мозъка.
where there's been a genetic change in Политическия Ла Фе идентифицира нова генетична промяна, свързана с остра левкемия, която ще повиши познанията за заболяването,
Politècnic La Fe has identified a new genetic alteration involved in acute leukemia that will advance the knowledge of the disease,произведени от ГМО, трябва да попаднат в обхвата на настоящия регламент за оценка на безопасността на генетична промяна, докато последното разрешение трябва да бъде дадено според процедурата, посочена в Директива 89/107/ЕИО.
produced from GMOs should fall also within the scope of this Regulation for the safety assessment of the genetic modification, while the final authorisation should be granted under the procedure referred to in Directive 89/107/EEC.са произведени от ГМО, трябва също да попаднат в обхвата на настоящия регламент за оценка на безопасността на генетична промяна.
are produced from GMOs should also fall within the scope of this Regulation for the safety assessment of the genetic modification.Генетичните промени са свързани със следните типове на Стиклер синдрома.
Genetic changes are related to the following types of Stickler syndrome.Генетичните промени могат да повлияят върху благоприятното действие на този ензим.
Genetic changes can influence this enzyme's beneficial action.
