ГЕРМАНИЯ БЕШЕ - превод на Английски

• germany was
• germany were

Примери за използване на Германия беше на Български и техните преводи на Английски

Павел Митков! Изработката на уебсайт на галерията на Павел Митков в Берлин, Германия беше истинско предизвикателство.
Developing the website of the Pavel Mitkov's art gallery in Berlin, Germany, was a real challenge.

Германия беше в Първата и Втората световна война- Как приключи това за Франция?
But it was Germany in World Wars One& Two-- How did that work out for France?

Мислиш ли, че ако Германия беше спечелила войната, тези евреи щяха да останат живи.
That is, if Germany had won the war the Jews of the Middle East would be extinguished.

Ако Германия беше нарушила съпротивата на Антантата,
If Germany had broken the resistance of the Entente,

През последния век Германия беше една от стра ните, в които и двете условия бяха изпълнени.
During the past century Germany has been one of the countries in which both conditions were fulfilled.

През последните 25 години Германия беше най-силният привърженик за разширяването на съюза на Изток.
Over the past 25 years Germany has been the strongest proponent of the union's enlargement toward the East.

Германия беше шокирана от серия полицейски разкрития, свързани с трима неонацисти, които са извършвали безнаказани убийства на чужденци през последното десетилетие.
Germany has been shocked by a series of revelations relating to a trio of neo-Nazis who appear to have carried out a crime wave lasting for over a decade.

Германия беше спомената няколко пъти
Germany has been mentioned several times

Германия беше тази, която имаше решаващ глас при преговорите за намаляване на дълга; тя е тази, която притежава най-силния контрол над стойността на еврото, управлявано от ЕЦБ.
And it was Germany that had the greatest control over the value of the euro as managed by the Central Bank.

Не забравяйте, Германия беше разпокъсана от Първата световна война
Remember, Germany had been reduced to rags by World War One

Представяте ли си как щеше да изглежда светът днес, ако Германия беше спечелила Втората световна война?
This shows what England would be like now, if Germany had won World War II?

Швейцария най-вероятно не би могла да запази независимостта си задълго, ако нацистка Германия беше спечелила Втората световна война.
Switzerland might not have maintained its independence for long if Nazi Germany had won World War II.

Всъщност допреди Първата световна война, когато разцъфтя антигерманизма, Германия беше описвана от американските политолози като образец за демокрация.
Up until the First World War, when people turned anti-German, Germany had been described by American political scientists as the model of democracy.”.

Евгениката в националсоциалистите Германия беше създадена, за да облекчи социалните проблеми на Германия,
Eugenics in National Socialists Germany were in place to alleviate Germany's social problems, prevent a good

тъй като още в самото начало желанието на инициаторите на пакта Франция и Германия беше за максимално широка подкрепа.
of the previous texts, because from the outset the initiators' wish, France and Germany, was for as broad as possible support.

имам предвид, че Германия беше тази, който нападна Полша,
I mean it was Germany who invaded Poland,

Като последствие, Германия беше тласната в Европейския съюз, който замисля да унищожи политическия суверенитет на правителствата на страните-членки,
As a consequence, Germany has been pushed into an European Union that intends to destroy the political sovereignty of the member governments,

Германия беше определена за дестинация номер 1 за търговците на дребно, търсещи да разширят представителствата си в Европа,
Germany has been touted as the number one target destination for retailers from the Europe, Middle East

имам предвид, че Германия беше тази, който нападна Полша,
I mean it was Germany who invaded Poland,

след като Германия беше разтърсена от серия анти- Семитски инциденти.
2018 in Berlin after Germany has been rocked by a series of anti-Semitic incidents.