ГЕРМАНСКИЯТ МИНИСТЪР - превод на Английски

• german minister
• germany's minister
• german ministry

Примери за използване на Германският министър на Български и техните преводи на Английски

След като германският министър на финансите Волфганг Шойбле получи напълно функциониращ колет бомба от Конспирацията на огнените ядра/ФАИ, парижкият офис на Международния валутен фонд(МВФ)
A day after the German Ministry of Finance received a fully functioning Conspiracy of Cells of Fire/ FAI parcel bomb addressed to Wolfgang Schäuble, Finance Minister,

Германският министър на въпросите, свързани с ЕС Михел Рот заяви,
Michael Roth, Germany's minister for the European Union, stated on Tuesday

Като има предвид, че германският министър на сътрудничеството за развитие определи цел, съгласно която до 2020 г. 50% от целия германски внос на
The German Ministry for cooperation and development has specified that at least 50% of imported textiles should fully comply with ecological

Като има предвид, че германският министър на сътрудничеството за развитие определи цел, съгласно която до 2020 г. 50% от целия германски внос на текстилни
Whereas the German Ministry for Development Cooperation has set a target that by 2020 50% of all German textile imports will have to meet ecological

изтеглянето е започнало и заяви, че германският министър на отбраната е информирала турския си колега за датата при разговор покрай срещата на върха на НАТО в Брюксел.
of the German military, stating that the German Minister of defense informed his Turkish counterpart about the date of the withdrawal, when they met during the NATO summit in Brussels.

Германският министър на отбраната Урсула фон дер Лейен отказа да носи хиджаб по време на посещение в Саудитска Арабия, като заяви, че жените трябва да имат същото право да избират дрехите си, като мъжете.
A German minister has refused to wear a hijab during a visit to Saudi Arabia- saying women should have the same right to choose their clothing as men.

Германският министър по икономическите въпроси
The German minister for economic affairs

Големият въпрос е как да се финансират последиците от кризата и тук германският министър на финансите, заедно с канцлера,
The big question is how to finance the consequences of the crisis, and there the German Minister of Finance, together with the Chancellor,

Но германският министър Майкъл Рот даде ясно да се разбере, че Мей трябва да състави ясен план да убеди лидерите на ЕС в сряда да отложат Брекзит след настоящата крайна дата за излизането на Великобритания от ЕС на 12 април.
But the German Minister Michael Roth made clear that May must come up with a clear plan to convince EU leaders on Wednesday to postpone Brexit beyond the current cliff-edge date of Apr. 12.

Сега е важно да предприемем бързи действия”, каза германският министър на отбраната Урсула фон дер Лаер, а американският ѝ колега подкрепи нейната позиция с думите, че Вашингтон споделя нуждата от бързи действия.„Животът и съдбата на много хора се намират под риск”, допълни Картър.
Now it is important to take swift actions," stated the German Minister of Defence Ursula von der Laer while her US counterpart supported her position by saying that Washington shares the need for rapid actions.

На САЩ може да им се наложи да изключат от вносните мита някои видове стомана, произвеждана в Германия, особено ако американските фирми, зависещи от специалните метали имат затруднения с намирането на местно произведени алтернативи, каза германският министър на икономиката Петер Алтмайер.
The United States might have to exempt certain types of steel made in Germany from import tariffs especially if U.S. firms dependent on special metals struggle to find locally-produced alternatives, a German minister said.

След инцидента, принудил канцлерът Ангела Меркел да закъснее за срещата на G20 в Аржентина, германският министър на отбраната съобщи, че държавата планира да закупи нов правителствен самолет.
After the recent failure of the plane that was supposed to take Angela Merkel to the G20 summit in Argentina, the German minister of Defense announced the decision to acquire a new governmental aircraft.

Настрана от солидарността на Берлин с Кипър, германският министър заяви, че тя ще предприеме инициативи в контекста на своите задължения
Apart from Germany's solidarity to Cyprus, the German Minister said she will assume initiatives in the context of her responsibilities

Толкова желателно, че преди началото на Еврогрупата в петък следобяд, германският министър на финансите Волфганг Шойбле заплаши, че ако Фондът откаже да участва, няма да има трета спасителна програма,
So desirable that before the start of the Eurogroup Friday afternoon the German Minister of Finance Wolfgang Schäuble threatened that if the IMF refused to participate there would be no third bailout programme,

Германски министър иска засилване на програмата за доброволно завръщане на мигранти.
German minister wants to ramp up voluntary return of Nigerian, other migrants.

Според германския министър на вътрешните работи е нужно да се изкоренят причините за бежанството.
As the German Minister said, we need to tackle the root causes.

Германски министър: Диалогът между ЕС
German Minister: Dialogue between US

Германски министър предупреди автомобилните производители- инвестирайте в електрически автомобили или ще загубите.
German minister to carmakers: Invest in electric cars or lose out.

Германски министър затиснат от дърво в Италия.
German minister injured by falling tree on Italy vacation.

Германски министър: Ислямът не е част от Германия.
New German minister: Islam does not belong in Germany.