ГЖА - превод на Английски

• mrs
• ms

Примери за използване на Гжа на Български и техните преводи на Английски

подкрепям докладчика, гжа van den Burg,
I support the rapporteur, Mrs van den Burg,

по това по-рано е работила гжа Kroes-предайте, моля, на гжа Kroes да оттегли това изключително нежелано
Commissioner, and you talked about Ms Kroes working on this earlier: please tell Ms Kroes to take off the table this entirely unwanted

Гжа Mukoko в момента е задържана в затвор с максимална сигурност при строг тъмничен режим
Ms Mukoko is currently being held in solitary confinement at the maximum security prison,

Редица колеги- гн Susta, гжа Saïfi, гн Assis поспециално- и гжа Budreikaitговориха за инструментите за търговска защита
A number of Members- Mr Susta, Ms Saïfi, Mr Assis in particular- and Ms Budreikaittalked about the Trade Defence Instruments

особено към докладчика, гжа Riera Madurel,
particularly to the rapporteur, Ms Riera Madurell,

би желала да благодари на докладчика гжа Rosa Miguélez Ramos
would also like to thank the rapporteur, Ms Rosa Miguélez Ramos,

Бих призовал гжа Vassiliou, която е много добър заместник на гн Kyprianou, да спази този ангажимент,
I would call on Ms Vassiliou, who has been a very good replacement for Mr Kyprianou,

Редица колеги, включително гжа Harms, неотдавна посетиха Южна Испания, за да видят технологиите в действие: слънчева термална енергия от Северна Африка
A number of Members, including Ms Harms, recently visited southern Spain to see the technology in action: solar thermal power from North Africa and sun-rich land in

Днес продължаваме работата си под председателството на гжа Berès.
We are working today, too, under the chairmanship of Mrs Berès.

А сега към гжа Klass, благодарности за Вашата работа!
And now to Mrs Klass, many thanks for your work!

Искам да подкрепя казаното от гжа Schroedter в това отношение.
I would like to endorse what Mrs Schroedter said in this respect.

Бих искал да изкажа големите си благодарности към гжа Klass и гжа Breyer за докладите, които са подготвили.
I should like to thank Mrs Klass and Mrs Breyer very much for the reports they have prepared.

Точно като бебето на Гжа Джоунс, спомняш ли си, Ем?
Like Mrs. Jones' baby. Remember, Em?

Разчитам на усилията на гжа Ferrero-Waldner за постигане на бързи резултати в настоящите преговори.
I am relying on the efforts of Mrs Ferrero-Waldner to achieve a quick result in the current negotiations.

Както каза гжа Harkin, хората в Европа не искат идеи; те искат конкретни решения.
As Mrs Harkin said, the people of Europe do not want concepts; they want concrete solutions.

Гжа Merkel показа какво значение придава на гласовете на еколозите,
Mrs Merkel has shown what importance she attaches to the voices of ecologists,

И накрая, бих искала да приветствам гжа McGuinness за инициативата да постави въпроса на обсъждане пред Комисията.
Finally, I would like to welcome Mrs McGuinness on her initiative to put this issue to scrutiny before the Commission.

Поздравявам докладчика гн Fava и, в частност, гжа Bauer за работата им
I congratulate the rapporteur, Mr Fava, and, in particular, my colleague Mrs Bauer, on their work

Работата, извършена от моите колеги гжа Klass и гжа Breyer заедно с докладчиците,
The work carried out by my colleague Mrs Klass and fellow Member Mrs Breyer,

Гжа Pack също засегна този въпрос.
Mrs Pack has also touched on this subject.