ГЖО - превод на Английски

Примери за използване на Гжо на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

(DE) Гжо Председател, докладът на гн Florenz действително съдържа много добри предложения.

(DE) Madam President, the Florenz report actually contains a lot of good suggestions.

(PL) Гжо Председател, пестицидите са вредни за околната среда и животните.

(PL) Madam President, pesticides are harmful to the environment and to animals.

(IT) Гжо Председател, госпожи

(IT) Madam President, ladies

(PT) Гжо Председател, Комисар,

(PT) Madam President, Commissioner,

(PL) Гжо Председател, г-н Kallas,

(PL) Madam President, Commissioner,

(PL) Гжо Председател, европейската икономика е най-големият вносител на изкопаеми горива.

(PL) Madam President, the European economy is the largest importer of fossil fuels.

(CS) Гжо Председател, госпожи

(CS) Madam President, ladies

(DE) Гжо Председател, моят колега Joost Lagendijk е в същата ситуация като Косово.

(DE) Madam President, my fellow member Joost Lagendijk is in the same situation as Kosovo.

Гжо Председател, гражданската война в Шри Ланка продължи 25 години.

Madam President, the civil war in Sri Lanka has lasted 25 years.

(FR) Гжо Председател, вие сте абсолютно права.

(FR) Madam President, you are absolutely right.

Докладчик.-(FR) Гжо Председател, нека се постараем да бъдем прецизни.

Rapporteur.-(FR) Madam President, let us try to be precise.

(DE) Гжо Председател, наистина има различия в тълкуването.

(DE) Madam President, there are indeed differences of interpretation.

Гжо Секретар Айзък Бишъп е тук.

Madam Secretary, Isaac Bishop is here.

(HU) Гжо Председател, предлагам да говорим ясно.

(HU) Madam President, I suggest that we speak clearly.

Гжо Председател, Комисар,

Madam President, Commissioner,

(EL) Гжо Председател, преди две години Парламентът прие резолюция почти единодушно.

(EL) Madam President, two years ago Parliament adopted a resolution almost unanimously.

Гжо Председател, преговорите от Доха се провалиха миналата година.

Madam President, the Doha Round broke down last year.

Гжо Председател, бих искала да приветствам гжа Комисаря.

Madam President, I should like to welcome the Commissioner.

(PL) Гжо Председател, Комисари,

(PL) Madam President, Commissioners,

(HU) Гжо Председател, вторият стратегически енергиен преглед не можеше да бъде по-навременен.

(HU) Madam President, the Second Strategic Energy Review could not be more timely.