ГЛИКЕМИЧЕН - превод на Английски

• glycemic
• glycaemic

Примери за използване на Гликемичен на Български и техните преводи на Английски

за да се постигне оптимален гликемичен контрол.
glucose is recommended in order to achieve optimal glucose control.

Това зависи изключително от нивото на гликемичен контрол.
It depends the level of glucose control.

Подобреният гликемичен контрол е свързан с намаление на плазмената концентрация на инсулин, както на гладно, така и постпрандиално.
The improved glycaemic control is associated with a reduction in both fasting and postprandial plasma insulin concentrations.

Метформин, при пациенти с недостатъчен гликемичен контрол, въпреки максималната поносима доза при монотерапия с метформин.
Metformin, in patients with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with metformin.

Нечести- Диабетна ретинопатия Продължително подобреният гликемичен контрол намалява риска от развитие на диабетна ретинопатия.
Uncommon- Diabetic retinopathy Long-term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.

При тази група нивото на гликемичен контрол(HbA1c) като цяло е сравнимо с това, наблюдавано при онези без титри на антитела.
For this group, the level of glycaemic control(HbA1c) was generally comparable to that observed in those without antibody titres.

Тиазолидиндион при пациенти с недостатъчен гликемичен контрол, и при които е подходяща употребата на тиазолидиндион.
A thiazolidinedione, in patients with insufficient glycaemic control and for whom the use of a thiazolidinedione is appropriate.

Тиазолидиндион, при пациенти с недостатъчен гликемичен контрол и при тези, при които приложението на тиазолидиндион е подходящо.
A thiazolidinedione, in patients with insufficient glycaemic control and for whom the use of a thiazolidinedione is appropriate.

Нечести- Диабетна ретинопатия Дълготрайно подобрения гликемичен контрол намалява риска от прогресия на диабетната ретинопатия.
Uncommon- Diabetic retinopathy Long-term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.

Пресни плодове, в идеалния случай тези с нисък гликемичен индекс като кайсии,
Fresh fruit, ideally those with a low glycaemic index such as apricots,

Много редки- Диабетна ретинопатия Дълготрайно подобреният гликемичен контрол намалява риска от прогресия на диабетната ретинопатия.
Very rare- Diabetic retinopathy Long-term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.

Когато те не осигуряват адекватен гликемичен контрол(вж. точка 4.4, 4.5 и 5.1
When these do not provide adequate glycaemic control(see sections 4.4,

с недостатъчен гликемичен контрол, въпреки максималната поносима доза при монотерапия с метформин.
with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with metformin.

В случай на недостатъчен гликемичен контрол или склонност към хипер-
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-

ние сме тук ползите от храни с нисък гликемичен да намалите теглото си да ви даде повече мотивация да спрат тези яде сладки храни.
we are dealing here with the benefits of low GI foods in weight reduction, to give you more motivation to stop eating these sweet foods.

Гликемичен индекс.
Glycemic Index.

Нисък гликемичен индекс.
Low glycemic index.

Недостатъчен гликемичен контрол.
Unsatisfactory glycemic control.

Недостатъчен гликемичен контрол.
Inappropriate glycemic control.

Гликемичен индекс на зеленчуците.
Glycemic index of vegetables.