ГЛИКЕМИЯТА - превод на Английски

• glycemia
• glycaemia
• blood glucose
• glucose

Примери за използване на Гликемията на Български и техните преводи на Английски

терапия се допуска постепенно увеличаване на дозата, като се има предвид нивото на гликемията.
a further gradual increase in dose is possible depending on the level of glycemia.

Тези ефекти са били независими от ефектите на пиоглитазон върху гликемията и показват една статистически значима разлика спрямо глибенкламид.
These effects were independent of pioglitazone' s effects on glycaemia and were statistically significant different to glibenclamide.

креатинът позволява да се подобри нивото на гликемията при хора, страдащи от диабет тип 2, т.е.
it turned out that creatine allows to improve the level of glycemia in people suffering from type 2 diabetes, ie its most common variant;

В случай на употреба при котки със захарен диабет, гликемията трябва редовно да се наблюдава.
In the case of use in cats with diabetes mellitus, glycaemia should be regularly monitored.

което всъщност ограничава растежа на гликемията.
which actually limits the growth of glycemia.

При бременност е особено важно да се поддържа добър контрол на гликемията при пациенти със захарен диабет.
In pregnancy, it is especially important to maintain good control of glycemia in patients with diabetes mellitus.

При отсъствие на положителна динамика в нивото на гликемията по време на диетичната терапия,
In the absence of positive dynamics in the level of glycemia during diet therapy, patients are prescribed

холестерола и гликемията, настроението трябва редовно да се наблюдава в първичната здравна помощ, тъй като, в допълнение към преките си ефекти върху благополучието, е рисков фактор
cholesterol and glycaemia, mood should be routinely monitored in primary care because it is a health risk factor for other conditions,

тъй като е с добър ефект върху гликемията, не води до наддаване на тегло
use of metformin because of its effect on glycemia, absence of weight gain

с по-голям контрол върху гликемията и засягаща висцералната мазнина.
with greater control over glycaemia and affecting visceral fat.

с което се намалява гликемията.
leading to reduced glycaemia.

скоростта на спада на гликемията и цялостния контрол.
the rate of fall of glycemia, and overall control.

Как да се нормализира гликемията?
How to normalize glycemia?

Включването на ресвератрол подобрява гликемията и мастния метаболизъм и подчертава значението му
The inclusion of Resveratrol in the nutritional regimen improves the parameters of the glucose and lipid metabolism

липидния профил и гликемията: систематичен преглед и мета-анализ.
lipid profile and glycemia: a systematic review and meta-analysis.

Ако не може да се постигне нормална стойност на гликемията в продължение на 2 седмици, се определя инсулинова терапия.
If, following a diet for 2 weeks, normal values of glycemia can not be reached, insulinotherapy.

В изследваните случаи трябва да се направи тест за толерантност, дори ако гликемията на гладно е в нормални граници.
In the cases considered, the tolerance test should be carried out even if the fasting glucose indicators are within the normal range.

Ако гликемията е повече от 11, 0 mmol/ l,
If the glycemia is more than 11,0 mmol/ i,

Той намалява гликемията чрез намаляване на инсулиновата резистентност в мастната тъкан.
It reduces glycaemia by reducing insulin resistance at adipose tissue.

Гликемията се регулира от сложна система.
Glycemia is regulated by a complex system.