ГЛОБАЛНА КАТАСТРОФА - превод на Английски

• global catastrophe
• global disaster
• global catastrophes
• planetary catastrophe

Примери за използване на Глобална катастрофа на Български и техните преводи на Английски

Това със сигурност ще предизвика глобална катастрофа, като ние никога не сме имали преди.
This would certainly cause a global catastrophe like we have never before experienced.”.

Високоразвита човешка цивилизация е била унищожена от глобална катастрофа.
He said an evolved human civilisation was wiped out by a global catastrophe.

Тя би могла да бъде един вид«Мур Юридическата» В глобална катастрофа.
Can be formulated as a kind of"Moore's Law" in relation to a global catastrophe.

Или ще предизвика глобална катастрофа?
Will there be a global disaster?

Необходимо е да се предотврати нова глобална катастрофа, която вече е придобила доста реални очертания.
It is necessary to prevent a new global catastrophe, which has already acquired quite clear outlines.

Мушараф се превърнаха в глобална катастрофа, която донесе смърт
Musharraf has translated into a global disaster bringing death

Представляващо обратно броене Към възможна глобална катастрофа, Започнат от някои атомни учени През 1947 г.
representing a countdown to possible global catastrophe, started by some atomic scientists in 1947.

Когато хората чуят за глобална катастрофа като тази, която е покрита Япония през тази пролет, те си мислят: защо?
When people hear about global catastrophes like the one that covered Japan this spring, they wonder: why?

Съответно всеки от тях завършва с глобална катастрофа, по време на която океанското дъно се превръща в нов континент, а съществуващите континенти- в океанско дъно.
All of them finished with a global disaster during each the ocean bottom became a new continent and the existing continents became ocean bottom.

Да, за човечеството това ще бъде глобална катастрофа, за света ще бъде глобална катастрофа.
Yes, for humanity this would be a global catastrophe, for the world it would be a global catastrophe.

практически решения за предотвратяване на Тройната Глобална Катастрофа(демографския взрив,
practical decisions for the prevention of the Triple Global Disaster(demographic explosion,

Трудно да се постигне ясно разбиране на термините, когато не е пилотен опит, както и в случай на глобална катастрофа.
It is difficult to reach an unequivocal understanding of terms in cases where we do not have experimental experience, as in global catastrophes.

Поразителен пример за такова събитие би било официално информирано за неизбежност на глобална катастрофа в близко бъдеще.
An example of such an event would be an official announcement about the inevitability of a global disaster in the near future.

Авторите на изследването предупреждават, че възприемането на световните ресурси като неограничени води към глобална катастрофа.
The report's authors warn that treating the world's resources as limitless is leading towards global disaster.

да предотврати адска глобална катастрофа.
prevent diabolical global disaster.

през която свършва календара на Маите, което породи множество спекулации за глобална катастрофа.
which has given rise to widespread speculation about a global disaster in that year.

можем да се окажем на ръба на глобална катастрофа.
we could be on the brink of a global disaster.

възприемането на световните ресурси като неограничени води към глобална катастрофа.
world's resources as limitless, we are heading for a global disaster.

100 секунди до полунощ, учените вярват, че Земята е по-близо до глобална катастрофа, отколкото по всяко друго време в историята си.
the Bulletin is saying it believes Earth is closer to global disaster than at any other time in its history.

А такава глобална катастрофа, като тази, която е унищожила динозаврите се случва веднъж на милиони години.
Absent a global catastrophe like the one that extinguished the dinosaurs, it won't change for millions of years.