ГЛОБИХА - превод на Английски

• fined
• fine
• got that ticket

Примери за използване на Глобиха на Български и техните преводи на Английски

Когато от ХЕИ глобиха мен и Блейк за нарушения в нашата верига"Такито Гордо Кантина".
When the f.D.A. Fined blake and me for nutrition violations On our taquito gordo cantina chain.

По-рано тази седмица пък, италиански антитръстови органи глобиха WhatsApp 3 милиона евро за подстрекаване на потребителите към споделяне на данни с Facebook.
Last week, Italian anti-trust regulators imposed a 3m-euro fine on WhatsApp for making users agree to share personal data with Facebook.

Руските съдилища също постановиха временно задържане за 88 души и глобиха още 332 души за участие в митинга на 27 юли.
Russian courts also placed 88 people in provisional detention and fined another 332 for involvement in the July 27 rally.

Европейските регулатори глобиха Facebook със 122 милиона долара за предоставяне на"подвеждаща информация" за придобиването на WhatsApp.
European regulators hit Facebook with $122M fine for‘misleading information' in WhatsApp buy→.

няколко дни след като регулаторните органи на ЕС глобиха технологичния гигант.
for the second quarter, several days after EU regulators fined the technology giant.

турските данъчни органи глобиха интернет гиганта„Гугъл”;
Turkish tax authorities fine the internet giant Google,

Мюнхенски прокурори глобиха Audi с 800 млн. евро, с които общите
Munich prosecutors on Tuesday imposed a fine of €800 million($926 million)

Глобиха швейцарска банка с 3, 7 млрд. евро за съучастие в укриване на данъци
UBS has to pay a fine of 3.7 billion euros for aiding

По-рано тази седмица пък, италиански антитръстови органи глобиха WhatsApp 3 милиона евро за подстрекаване на потребителите към споделяне на данни с Facebook.
This week, WhatsApp was fined €3 million by Italian antitrust authorities for“inducing” users to share data with Facebook.

Глобиха туристи с 950 евро във Венеция, правели си кафе на моста Риалто.
In Venice, German tourists were fined 950 euros for making coffee on the 400-year-old Rialto Bridge.

след като американските власти глобиха най-голямата френска банка БНП Париба с 9 милиарда долара.
the dollar in international transactions after the country's largest bank, BNP Paribas, was fined $9 billion.

след като американските власти глобиха най-голямата френска банка БНП Париба с 9 милиарда долара.
the dollar in international transactions after the country's largest bank, BNP Paribas, was fined $9 billion.

Отне ни 20 часа да преминем границата и ме глобиха 500 долара за незаконното й прекосяване.
It took us 20 hours to cross the border and I was fined $500 for crossing the border illegally.

Американските и бразилските власти глобиха 853 млн. долара бразилския държавен петролен гигант Petrobras за прикриване на огромна корупционна схема,
US and Brazilian authorities have fined Brazil's state oil giant Petrobras more than $853 million for covering up bribes to Brazilian politicians

Американските и бразилските власти глобиха 853 млн. долара бразилския държавен петролен гигант Petrobras за прикриване на огромна корупционна схема, в която са участвали бразилски политици
US and Brazilian authorities have fined Brazil's state oil giant Petrobras more than $853 million for covering up a massive bribery scheme involving Brazilian politicians

Органите на ЕС в областта на конкуренцията също взеха на прицел„Гугъл“ заради рекламите си в търсачките и глобиха компанията с 1.49 млн. евро през март за незаконно възпрепятстване на услугите на други компании с нейния собствен продукт Adsense for Search.
It is well known that EU antitrust authorities have also conducted investigation of Google for advertising on search engines, following which in March the company was fined EUR 1.49 million for illegally interfering in the services of other companies through its own product, Adsense.

ФИФА глоби Англия и Уругвай за нарушаване на маркетинговите правила на световното.
England, Uruguay fined for breaching marketing World Cup rules.

Evcon, дъщерното дружество на Cevital, беше глобено 2, 766 милиарда динара(20, 7 милиона евро).
Cevital subsidiary Evcon was fined 2.766 billion dinars(20.7 million euros).

Европейският съюз глоби Google с близо милиард и половина евро.
So the EU hit Google with a 1.5 billion-euro fine.

Франция глоби Google със 150 млн. евро.
Google fined 150 million euros by France.