ГЛУПАВА - превод на Английски

• stupid
• silly
• dumb
• foolish
• fool
• ridiculous
• bullshit
• idiot
• goofy
• lame
• dull

Примери за използване на Глупава на Български и техните преводи на Английски

Това е глупава теория, Шон.
That's a ridiculous theory, Shawn.

Не бъди глупава, Катнис.
Don't be a fool, Katniss.

Хипотезата за движеща се Земя била глупава и абсурдна.
The hypothesis that the Earth moved was foolish and absurd.

Не искам да пея тази глупава песен.
I don't want to sing that dumb song.

Мисля, че това е глупава идея.
I think this is a silly idea.

Това е просто глупава церемония.
It's just-- it's a stupid ceremony.

Не съм глупава, Хенри.
I'm not an idiot, Henry.

Глупава е.
It's goofy.

Разкарай тази глупава усмивка от лицето си.
Wipe that ridiculous smile off your face.

Това е някаква глупава криза на средната възраст.
This is some kind of bullshit midlife meltdown.

Тази глупава война започна на Изток.
This fool war started in the East.

Бедната, глупава Стейси.
Poor, foolish Stacy.

Бях на 17 и глупава.
I was 17 and dumb.

Да тренира? Не бъди глупава.
Gymming, don't be silly no.

Просто една глупава злополука.
It was all just a stupid accident.

Защото честно, много е глупава, никой не й се връзва.
Cause honestly, it's totally lame, nobody's buying it.

Не съм глупава, Фреди.
I'm not an idiot, Freddie.

Тази глупава бюрократщина не работи.
That bureaucratic bullshit does not work.

Толкова съм глупава, че се влюбих в теб.
I am a fool to be in love with you…".

Тази глупава Аз обичам ЛА" запалка.
That ridiculous"I heart LA" lighter of hers.