ГЛЮКОЗНИЯ ТОЛЕРАНС - превод на Английски

• glucose tolerance
• glucose intolerance

Примери за използване на Глюкозния толеранс на Български и техните преводи на Английски

Лечението с тиазидни диуретици може да окаже влияние върху глюкозния толеранс.
The treatment with a thiazide may influence the glucose tolerance.

Лечението с тиазидни диуретици може да доведе до нарушаване на глюкозния толеранс.
Treatment with a thiazide diuretic may impair glucose tolerance.

Открихме прогресивна положителна връзка между влошаването на глюкозния толеранс и броя на липсващите зъби.
A progressive positive relationship between worsening glucose tolerance and the number of missing teeth was found.

Открихме прогресивна положителна връзка между влошаването на глюкозния толеранс и броя на липсващите зъби.
We found a progressive positive relationship between worsening glucose tolerance and the number of missing teeth.

дори може да подобри глюкозния толеранс;
even enhancing glucose tolerance;

Всъщност изследванията показват, че канелата може да помогне за подобряване на глюкозния толеранс(34).
In fact, research shows that cinnamon may help improve glucose tolerance(34).

Установено е, че анаболните стероиди променят тестовете за кръвна захар на кръвта и глюкозния толеранс.
Anabolic steroids have been shown to alter fasting blood sugar and glucose tolerance tests.

Диабет- Biobran има способността да подобрява глюкозния толеранс- въпреки, че не е заместител на инсулина.
Diabetes- Biobran has the ability to improve glucose tolerance- although it is NOT a substitute for insulin or for glucose monitoring.

хипоксемията вероятно играят роля в нарушаването на глюкозния толеранс.
hypoxemia are thought to play a role in glucose intolerance.

Началото на хипогликемичните епизоди е много рядко(вероятно има подобрение на глюкозния толеранс с намалени инсулинови потребности).
The onset of hypoglycaemic episodes is very rare(there is probably an improvement in glucose tolerance with a resulting reduction in insulin requirements).

Промените в нуждите от инсулин могат да се дължат на приложението на вещества, които променят глюкозния толеранс напр.
Changes in insulin requirements may result from administration of substances which alter glucose tolerance e.g.

причинява драматично снижаване нивата на антиоксидантите и глюкозния толеранс.
dramatically lower antioxidant levels and glucose tolerance.

Той ще провежда редовни ендокринни изследвания, за да идентифицира всички проблеми, свързани с глюкозния толеранс или развитието на диабета.
The doctor will provide endocrine testing on a regular basis to identify any issues related to glucose tolerance or the development of diabetes.

При диабетици тип 2 недостатъчните нива на витамин D могат да имат неблагоприятен ефект върху секрецията на инсулин и глюкозния толеранс.
In people with type 2 diabetes, insufficient vitamin D levels may negatively affect insulin secretion and glucose tolerance.

При диабетици тип 2 недостатъчните нива на витамин D могат да имат неблагоприятен ефект върху секрецията на инсулин и глюкозния толеранс.
In those with type 2 diabetes, low vitamin D levels can negatively affect insulin secretion and glucose tolerance.

се подобрява значително глюкозния толеранс.
significantly improves glucose tolerance.

подобряването на глюкозния толеранс, както и чувствителността към инсулина.
indicators of sugar content, improved glucose tolerance and insulin sensitivity.

Промените в нуждите от инсулин могат да се дължат на приложението на продукти, които променят глюкозния толеранс(напр. кортикостероиди и гестагени).
Changes in insulin requirements may result from administration of substances which alter glucose tolerance(e.g. corticosteroids and gestagens).

Последните проучвания показват, че витамин D може да подобри глюкозния толеранс не само за диабетиците
Recent studies suggest that vitamin D can improve glucose tolerance not only for diabetics

до 7.8 mmol/ l, тази стойност дава основание за регистриране на нарушение на глюкозния толеранс.
then this value already gives grounds to register a violation of glucose tolerance.