ГЛЮКОКОРТИКОИДИ - превод на Английски

• glucocorticoid
• glucocorticoids

Примери за използване на Глюкокортикоиди на Български и техните преводи на Английски

Това, заедно със способността си да намали кортизол и обвърже с глюкокортикоиди рецептори, го прави полезен за културисти, които искат да намалят телесните мазнини.
This, along with its ability to reduce cortisol and bind with glucocorticoid receptors, makes it useful for bodybuilders who want to reduce body fat.

тъй като може да се наложи корекция на Вашата доза глюкокортикоиди.
as you may need adjustment of your glucocorticoid dose.

ефектът от ваксинацията могат да бъдат намалени от високите дози глюкокортикоиди.
hence the effect of the vaccination can be diminished by high glucocorticoid doses.

Допълнителни противовъзпалителни действия на βâ''-адреносептор агонист кленбутерол и глюкокортикоиди дексаметазон в плъх мозъка. J Neuroimmunol. 2011 Мар.
Complementary anti-inflammatory actions of the β₂-adrenoceptor agonist clenbuterol and the glucocorticoid dexamethasone in rat brain. J Neuroimmunol. 2011 Mar.

предписват лекарства от серията глюкокортикоиди- обикновено дексаметазон.
prescribe drugs of the glucocorticoid series- usually dexamethasone.

Трябва да се консултирате редовно с Вашия лекар, тъй като може да се наложи корекция на дозата Ви глюкокортикоиди.
You should consult your doctor regularly as you may need adjustment of your glucocorticoid dose.

тестостеронът повлиява действието на друг вид стероиден хормон в организма- кортизолът(основният представилтел на групата глюкокортикоиди).
testosterone influences the action of another type of steroidal hormone in the body- cortisol(the main representative of the glucocorticoid group).

Това й действие може да се дължи на способността на билката да нормализира хормоните като модулира освобождаването на глюкокортикоиди в тялото.
This action may be due to its ability to normalise hormones by modulating the release of glucocorticoid into the body.

Продължителната употреба глюкокортикоиди във високи дози може да причини задна субкапсуларна катаракта
Prolonged use of high doses of glucocorticoids may produce posterior subcapsular cataracts,

Използването на тези глюкокортикоиди е предназначено за потискане на Т-клетъчно медииран имунна атака към тъканите на реципиента.
The use of these corticosteroids is designed to suppress the T-cell-mediated immune onslaught on the host tissues.

Оценяват предимство за потребителите на Tren е, че стероид поддържа глюкокортикоиди от набира господство в рамките на тялото на човека.
A valued advantage to users of Tren is that the steroid keeps the glucocorticoids from gaining dominance within the person's body.

В допълнение, при пациенти на заместително лечение с глюкокортикоиди за диагностициран преди това хипоадренализъм може да е необходимо повишаване на поддържащите
In addition, patients treated with glucocorticoid replacement for previously diagnosed hypoadrenalism may require an increase in their maintenance

Освен това при пациенти на заместително лечение с глюкокортикоиди за диагностициран преди това хипоадренализъм може да е необходимо повишаване на поддържащите или свръхфизиологичните дози след
In addition, patients treated with glucocorticoid replacement therapy for previously diagnosed hypoadrenalism may require an increase in their maintenance

мониториране за локални и системни ефекти или преминаване към глюкокортикоиди, който не е субстрат на CYP3A4(например беклометазон).
systemic effects or a switch to a glucocorticoid, which is not a substrate for CYP3A4(e. g. beclomethasone).

Човек, придобил диабет поради приемането на високи дози екзогенни глюкокортикоиди, може да стане нормогликемичен след тяхното спиране,
A person who acquires diabetes because of large doses of exogenous steroids may become normoglycemic once the glucocorticoids are discontinued,

ниският индекс на телесна маса са известни рискови фактори за нежелани реакции на фармакологичните дози глюкокортикоиди, като остеопороза, изтъняване на кожата,
low body mass index are known risk factors for common adverse reactions of pharmacological doses of glucocorticoids such as osteoporosis,

Поради това диагностичната ефективност на теста може да бъде повлияна при пациенти с болест на Cushing или на терапия със супрафизиологични дози глюкокортикоиди(напр. системно приложение на дози хидрокортизон(или негов еквивалент),
Therefore, the diagnostic performance of the test may by affected in patients with Cushing's disease or on supra-physiologic glucocorticoid therapy(e.g. systemic administration of doses of hydrocortisone(or its equivalent)

Причината е подобен на тумор на надбъбречната жлеза, яйчниците, тестисите и дори бронхите. Той нарече новообразувание извънматочна kortikotropinomy. По време на растежа на тумора произвежда голямо количество кръв глюкокортикоиди, в резултат на хипофизата надбъбречни жлези започва да изпрати сигнал за необходимостта от увеличаване на производството на кортизол
During its growth, this tumor releases a huge amount of glucocorticoids into the bloodstream, as a result, the pituitary gland begins to send a signal to the adrenal glands about the increased need for cortisol production

ГЛЮКОКОРТИКОИДИ Дексаметазон(системно приложение, изключва еднократно приложение).
GLUCOCORTICOIDS Dexamethasone(systemic, except for single dose use).

ГЛЮКОКОРТИКОИДИ Дексаметазон(системен, с изключение на използване на единична доза).
GLUCOCORTICOIDS Dexamethasone(systemic, except for single dose use).