ГЛЮКОКОРТИКОИДИ - превод на Румънски

• glucocorticoizi
• glucocorticoizii
• glucocorticoizilor
• glucocorticoid

Примери за използване на Глюкокортикоиди на Български и техните преводи на Румънски

Това нейно действие вероятно се дължи на способността й да нормализира хормоните моделирайки секрецията на глюкокортикоиди в тялото.
Aceasta actiune se datoreaza, cel mai probabil, abilitatii sale de a normaliza hormonii prin modularea eliberarii de glucocorticoid in corp.

Глюкокортикоиди може да инхибира освобождаването на растежен хормон чрез подобряване на бета-адренергичните отзивчивост в хипоталамо соматостатин неврони.
Glucocorticoizii pot inhiba eliberarea de hormon de creştere prin sporirea beta-adrenergic capacitatea de reacţie în neuroni hipotalamo somatostatina.

перорални глюкокортикоиди.
adrenalinei, glucocorticoizilor orali.

Някои от лекарствата включват глюкокортикоиди, тиазиди, бета-блокери,
Printre medicamente se numără: glucocorticoizii, tiazida, beta-blocantele,

Най-често срещаният метод за справяне с атопична астма е използването на инхалаторни глюкокортикоиди и блокери на дългодействащи 2-адренорецептори.
Cea mai obișnuită metodă de a trata astmul atopic este utilizarea glucocorticoizilor inhalatori și a blocanților a2-adrenoreceptori cu durată lungă de acțiune.

Строго се препоръчва да не се предписват глюкокортикоиди на деца с неусложнена HDDN, за да се коригира нивото на неутрофилите.
Se recomandă cu strictețe să nu se prescrie glucocorticoizii copiilor cu HDDN necomplicat pentru a corecta nivelul neutrofilelor.

за намаляване на вредните ефекти на глюкокортикоиди.
pentru a reduce efectele nocive ale glucocorticoizilor.

се предписват високоскоростни глюкокортикоиди(преднизолон).
sunt prescrise glucocorticoizii de mare viteză(Prednisolone).

т. е. пациентът трябва да спре употребата на глюкокортикоиди и кремове.
adică pacientul trebuie să înceteze utilizarea glucocorticoizilor și a cremelor.

в случай на външен алдостерон или глюкокортикоиди, които причиняват прекалено много секреция на калий в бъбреците.
în cazul introducerii din exterior a aldosteronului sau glucocorticoizilor, care determină prea multă secreție de potasiu în rinichi.

за тялото на детето, но синтетичните глюкокортикоиди имат почти незабавен ефект.
acest lucru este nedorit, dar glucocorticoizii sintetici dau efect aproape instantaneu.

Най-популярният и широко използван метод за справяне с алергичната астма е използването на инхалирани лекарства: глюкокортикоиди и блокери.
Cea mai populară și cea mai răspândită metodă de a trata astmul alergic este utilizarea medicamentelor inhalate: glucocorticoizii și blocanții.

Глюкокортикоиди под формата на инхалации- използвани при тежки степени на заболяване, с екзацербации(преднизолон).
Glucocorticoizi sub formă de inhalări- utilizate în grade severe de boală, cu exacerbări(prednisolon).

Това могат да бъдат антикоагуланти, глюкокортикоиди, хормонални противозачатъчни хапчета,
Acestea pot fi anticoagulante, glucocorticoizi, pilule contraceptive de hormon,

Неговата основна функция е да стимулира отделянето на други хормони, по-специално глюкокортикоиди(включително кортизол)
Funcția sa principală este de a stimula secreția altor hormoni, în special glucocorticoizi(inclusiv cortizolul)

Допълнителни противовъзпалителни действия на βâ''-адреносептор агонист кленбутерол и глюкокортикоиди дексаметазон в плъх мозъка.
Complementare actiuni anti-inflamatorii de βâ''-adrenoreceptorilor agonist clenbuterol si dexametazona de glucocorticoizi in creier de şobolan.

Дифузната и тежка фокална белодробна фиброза, лекувани с глюкокортикоиди, цитостатици и имуносупресори(те отслаби
Fibroza focală severă și fibroză difuză tratate cu tsitotstatikov, corticosteroizi, imunosupresoare(atenuează

Кислород глюкокортикоиди са икономически източник на кислород устройства, които предлагат от минимални към по-висока концентрация на кислород терапия на пациента.
Oxigen concentratoare sunt economice sursă de oxigen dispozitive care oferi la minime la concentrații mai ridicate de terapie cu oxigen pacienţilor.

Това е формулата асистенции предотвратяване вашите глюкокортикоиди от счупи здравословен протеин и възпрепятстване здрави синтеза на протеин,
Formula sa ajută la prevenirea glucocorticoizi dvs. de la descompunerea proteine sanatoase si impiedica sinteza proteinelor sanatoase,

Неговата основна функция е да стимулира отделянето на други хормони, по-специално глюкокортикоиди(включително кортизол)
Funcția sa principală este de a stimula secreția altor hormoni, în special glucocorticoizi(inclusiv cortizolul)