ГОВОРЕНИ - превод на Английски

Примери за използване на Говорени на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Русия( 148 милиона жители) е страната с най-голям брой езици говорени на територията й, от 130 до 200 в зависимост от критерия.

Russia has the highest number of languages spoken on its territory: from 130 to 200 depending on the criteria.

като южнотюркски езици) са основен клон на тюркското езиково семейство и са говорени от повече от 110 милиона души от Балканите до Китай.

a major branch of the Turkic language family, are spoken by more than 150 million people in an area spanning from the Balkans to China.

е имало 6 000 езика говорени на тази планета.

there were 6,000 languages spoken on the planet.

може да отговори на повече от 2000 говорени английски думи.

responds to 2000 words of spoken English.

както и някои други, говорени от имигранти и техните потомци.

a significant number of other languages are spoken by immigrants and their descendants.

Освен тях обаче има и цяла група регионални езици, някои от които говорени от милиони хора.

On top of these there are dozens of minority languages, some of which are spoken by millions of people.

Германските езици образуват един от клоновете на индоевропейското езиково семейство и са говорени от германските народи, които обитават Централна

Germanic is one of the branches of the Indo-European(IE) language family, spoken by the Germanic peoples who were settled north

езици на Европейския съюз, като това не пречи те да бъдат разширени и към други говорени и изучавани в Европа езици,

without prejudice to their also being extended to other languages spoken and studied in Europe,

Говорих с Джейни, добре е?

I talked to Janie. She's okay. All right?

Клиентите ми говорят с мен и ми се доверяват.

My customers speak to me and confide in me.

Ние говорим вашия език! Атракции.

We speak your language! Attractions.

Ние често говорим с телевизор, отколкото с техните семейства.

We often talk with a TV than with their families.

Същото говорят и на италянците, испанците и португалците….

Say the same Italians, Spanish and Portuguese….

Ако вие говорите с Бога, това е молитва;

If you talk to God, you are praying;

Говорете от сърцето си, като използвате“Аз” изявления.

Speak from your heart, using"I" statements.

Тя не говори почти никакъв английски.

She spoke almost no English.

Джим Толивър говори за мира.

Jim Tolliver spoke of peace.

Извинявайте, че говоря, докато ме прекъсвате.

I'm sorry for talking while you're interrupting.

Вие само говорите в кодове.

You only talk to us in code.

Говорете само това, което е необходимо.

Only speak what is necessary.