ГОВОРИТЕЛКАТА - превод на Английски

• spokeswoman
• spokesperson
• spokesman
• in a statement
• spokeswomen
• she said
• anchorwoman

Примери за използване на Говорителката на Български и техните преводи на Английски

Говорителката на Европейската комисия Мина Андреева коментира,
A spokesman from the European Commission said:"[The Commission]

Говорителката Мина Андреева изрази увереност, че гръцкото правителство още същия ден ще погаси просрочените си задължения.
Spokesperson Mina Andreeva expressed confidence that the Greek government would pay the overdue bills that same day and it did.

така че това е един много вълнуващ ден" Plastiki говорителката на Ким Маккей каза.
so it's a very exciting day,” Plastiki spokeswoman Kim McKay said.

Говорителката на полицията Кристин Куломб заяви, че убитите са на възраст между 35 и 70 години.
Local police spokesperson Christine Coulombe told reporters that six people were killed, aged between 35 to 70.

Но въпреки усилията, говорителката ВКБООН Лиза Абу Халед каза, че има опасения за хиляди хора, живеещи в повече от 200 неофициални лагера в централната
But despite the efforts, UNHCR spokeswomen Lisa Abou Khaled said there were concerns for thousands of people living in more than 200 informal camps in central

Говорителката на Apple Труди Мюлер отказа да коментира темата,
Apple spokesman Trudy Muller declined to comment, while Foxconn said

каза говорителката на AKC Дейзи Окас.
AKC spokeswoman Daisy Okas said.

По думите на говорителката държавният глава подчертава, че борбата с корупцията в никакъв случай не трябва да бъде изоставяна или забавяна.
According to the spokesperson, Iohannis underscores that the fight against corruption must under no circumstances be abandoned or slowed down.

Според говорителката на полицията Ракел Лопез в офиса е имало хора, когато инцидентът се е случил в петък следобед, но няма пострадали.
According to Raquel Lopez, a police spokesman, the shooting happened on Friday afternoon when people were still in the building.

Говорителката на Мей обясни, че„възгледите на външния министър не представляват позицията на правителството по отношение на Саудитска Арабия
She said:"Those are the prime minister's views- the foreign secretary's views are not the government's position on,

Но говорителката не отговори на въпроса защо е необходимо да се събира информация за телефонни контакти и есемеси.
But spokeswomen did not answer a question about why exactly it needs phone call and text message information.

добави говорителката.
added the spokeswoman.

Според Радио"Свободна Европа" говорителката на ОССЕ в Прищина Ели Флен е посочила, че участието на ОССЕ още не е ясно.
According to Radio Free Europe, Pristina OSCE spokesperson Elli Flen said the OSCE's participation is unclear.

заяви говорителката на женевската полиция Силвен Гийом-Жентил.
Geneva police spokesman Silvain Guillaume-Gentil said.

Реформите се извършват с определените за това темпове," каза говорителката на министерството Биляна Аврамовска.
Reforms are being carried out according to the pace defined," said ministry spokeswoman Biljana Avramovska.

се подготвя адекватно, заяви говорителката на съда Кейти Арбърг.
is preparing appropriately,” court spokeswomen Kathy Arberg said.

Говорителката на Комисията- Наташа Бертауд, каза, че изпълнителният орган на ЕС не е запознат със случаи на малтретиране на търсещи убежище в България.
Commission spokesperson Natasha Bertaud said the EU executive was not aware of ill-treatment of asylum seekers in Bulgaria.

Тъжно е, но гарантираният ни достъп до космоса е по-важен", отговорила говорителката на Пентагона, цитирана от в. Air Force Times.
It's regrettable, but guaranteed access to space is much more important,” the Pentagon spokesman answered quoted by the Air Force Times.

Говорителката на министерството на образованието Весна Гаевич заяви за SETimes, че опитът показва, че диалогът е най-добрият начин за намирането на качествени решения.
Education Ministry spokesperson Vesna Gajevic told SETimes past experience has shown dialogue is best for finding quality solutions.

Тъжно е, но гарантираният ни достъп до космоса е по-важен”, отговорила говорителката на Пентагона, цитирана от в.”.
It's regrettable, but guaranteed access to space is much more important,” the Pentagon spokesman answered quoted by the Air Force Times.