ГОЛЕМИТЕ ПРОИЗВОДИТЕЛИ - превод на Английски

• large manufacturers
• major manufacturers
• biggest manufacturers
• major producers
• largest producers
• big producers
• large-scale producers
• largest manufacturers
• big manufacturers
• large producers
• biggest producers

Примери за използване на Големите производители на Български и техните преводи на Английски

Постепенно през годините и по специално в последното десетилетие най големите производители на този вид техника се насочиха към производството на устройства с различен вид.
Gradually over the years and especially in the last decade the biggest manufacturers of this kind of technique is directed to the production of devices with… Continue reading→.

Големите производители работят върху освобождаването на модели, които се специализират в решаването на определени проблеми.
Large manufacturers are working on the release of models that specialize in solving certain problems.

Един бърз преглед показва, че като цяло големите производители на алкохол в световен мащаб обхващат определени географски региони като Европа
A quick review shows that overall the largest producers of alcohol in the world cover specific geographical regions such as Europe

Обикновено те са"вирвам", предлагани от големите производители, за насърчаване на търговците на дребно да популяризират своите продукти.
Usually they are a"perk" offered by major manufacturers to encourage retailers to promote their products.

Големите производители очакват йената да регистрира средна стойност от 90.16 йени за долар през шестте месеца до март 2011 година, според проучване на централната банка.
Japan's biggest manufacturers expect the yen to average 90.16 per dollar in the six months to March, according to the Bank of Japan's quarterly Tankan survey.

Очакваме големите производители като Саудитска Арабия
We expect major producers such as Saudi Arabia

Въпросната удръжка, се използва от големите производители за намаляване употребата на токсини от клас 3, като Кородий и Маалгорий.
The Corrodium 3 deduction is an incentive used by large manufacturers who are able to moderate their use of Class 3 decay toxins such as Corrodium and Maalgorium.

От една страна големите производители създадоха местен монопол за експлоатация на земята в селата.
On one hand, these big producers created local monopolies for the exploitation of the agricultural area of each village.

От това следва,, Новата марка няма да отнеме много купувачи от големите производители, не искат да се борят за всеки клиент във всички ценови сегменти.
Therefore, The new brand will not take a lot of buyers from major manufacturers, not looking to fight for every customer in all price segments.

БЪДЕЩНОСТ АД- един от най- големите производители на хидравлични разпределители на Балканите е вече сред нашите клиенти с три продадени лиценза ESPRIT CAD/CAM софтуер.
Badeshtnost Plc- one of the biggest manufacturers of hydraulic components in the Balkans- is now among our customers with three licenses of ESPRIT CAD/CAM software sold.

Всеки от повече или по-малко големите производители има своя собствена рецепта за производство на ламели, които са подложени на голяма тайна.
Each of the more or less large manufacturers has its own recipe for the manufacture of slats, which are kept under great secrecy.

Ниските цени на петрола принуждават големите производители, сред които и Саудитска Арабия,
Low oil prices are forcing major producers, including Saudi Arabia,

Големите производители на ГМО са: САЩ, Аржентина,
The largest producers of GMOs are the United States,

Компанията е предпочитана от големите производители поради способността си да осигури отлично печатно и логистично обслужване.
The printing-house is preferred by large manufacturers due to its ability to ensure excellent logistic as well as printing service.

по специално в последното десетилетие най големите производители на този вид техника се насочиха към производството на устройства с различен вид.
especially in the last decade the biggest manufacturers of this kind of technique is directed to the production of devices with different form.

В миналото големите производители в областта на хранително-вкусовата индустрия разработваха собствени стандарти
In the past, the major manufacturers for the food industry developed their own standards,

Устойчивостта на големите производители донякъде обяснява защо общото производство в САЩ е спаднало само с 10% спрямо пика от 9.69 млн. барела на ден.
The survival of these big producers partly explains why overall U.S. production has slipped only about 10 percent since peaking at 9.69 million bpd.

Тя е един от големите производители на розово и лавандулово масло в света.
It is one of the largest producers of rose and lavender oil in the world.

И в Китай- най-големият пазар за смартфони- големите производители Oppo и Huawei Technologies Co.
And in China- the largest market for smartphones- major producers Oppo and Huawei Technologies Co.

В днешно време сред най- големите производители на Авокадо са Мексико,
Nowadays, among the largest manufacturers of Avocado are Mexico,