ГОЛЯМА КАРТИНА - превод на Английски

• big picture
• large picture
• big painting
• great picture
• large painting
• bigger picture
• large image
• major painting

Примери за използване на Голяма картина на Български и техните преводи на Английски

Има една голяма картина, която не можем да видим все още.
There's a bigger picture we cannot see.

Трябва да го мисля голяма картина.
You gotta think big picture.

Има една голяма картина, която не можем да видим все още.
There is a bigger picture you are not seeing yet.

И това всичко образува една голяма картина.
And all of them make up a big picture.

Това прилича ли ти на голяма картина?
Uh, how's this for a bigger picture?

Като мозайка от голяма, голяма картина.
Just like headline over a big, big picture.

Не мисля, че има някаква голяма картина.
I don't really think that there is a bigger picture.

Трябва да съчетая заедно всички тези елементи в една голяма картина.
All these things go together in one big picture.

Помни… Той е част от по- голяма картина.
Remember… he's part of a bigger picture.

Как ще влезе Дженк в голяма картина?
That's just it. How will Cenk fit into the big picture?

Защо не направиш голяма картина на поничка, която се самоизяжда, защото има добър вкус?
Why don't you do a big picture of a donut eating himself'cause he tastes so good'?

След това добавя траектория на движение по избор към голяма картина, която върви от първата отместване точка мерник до центъра на слайда.
I then add a custom motion path to the large picture that goes from the first pan point crosshair to the center of the slide.

Сайтът ще Ви даде голяма картина на начина, по който икономическите условия
The site will give you the big picture of how the economic calendar

Трельо е като да имате голяма картина пред(по подразбиране цветът на фона е син)
Trello is like having a big painting in front of(by default the color of the background is blue)

Сега задръжте натиснат клавиша SHIFT и щракнете върху голяма картина и всички мерника, за да ги изберете.
Now I hold down the SHIFT key and click the large picture and all the crosshairs to select them.

Уверете се, че тази агенция разбира важността на голяма картина и крайна цел,
Make sure this agency understands the importance of the big picture and end goal that your business

Голяма картина без рамка- отлична възможност за декориране на интериора в стила на скандинавския минимализъм.
A large picture without a frame- an excellent option for decorating the interior in the style of Scandinavian minimalism.

Сайтът ще Ви даде голяма картина на начина, по който икономическите условия
The site will give you the big picture of how the economic calendar

Днес нейната голяма картина обединява с голяма история да го правят един от най-големите туристически атракции.
Today, its great picture unites with a great history to make it one of greatest tourists' attractions.

Долара, един телевизор, една голяма картина на гола жена върху лъв,
In cash, one TV, one large painting of a naked lady on a lion,