LARGE EXTENT - превод на Български

• голяма степен
• значителна степен
• най-голяма степен

Примери за използване на Large extent на Английски и техните преводи на Български

Child molestation exists in all grades in the society and to a large extent.
Дете задяване съществува във всички класове в обществото и в по-голяма степен.

To a large extent, the criticism is justified.
Критиките, за съжаление, до голяма степен са основателни.

Their great confidence placed in FitLine is founded to a large extent on PM-International's voluntary obligation to have the FitLine products regularly examined for doping-relevant anabolic-androgene steroids.
Голямото доверие на спортистите към FitLine се основава в значителна степен на доброволната ангажираност на PM-International редовно да проверява продуките за чистотата им от допинг.

To a large extent, this occurs in organs where large amounts of fatty acids are used for energy production.
В най-голяма степен това се случва в органите, където за производството на енергия се използват големи количества мастни киселини.

the medieval cemetery, to a large extent, disturbed the building layers from the Early
средновековният некропол в значителна степен са нарушили най-горните селища от могилата,

To a large extent the purity of the water in the lake is supported by the activities of microscopic crustacean epishura,
В значителна степен чистотата на водата в Байкал се поддържа от дейността на микроскопичния рак епишура който използва органика,

rupture of the pipe to a large extent lies in the timely diagnosis
разкъсване на тръбата се основава в най-голяма степен на прилагането на принципите за навременна диагноза,

These have to a large extent been shaped by its universities,
Тези възможности в значителна степен са създадени от неговите университети,

pedagogic tactics of collaboration presuppose and ensure to a large extent conflict free relationships.
педагогическата тактика на сътрудничество обуславят и осигуряват в най-голяма степен безконфликтни взаимоотношения.

Numerous studies prove that intake through the mouth of certain flavonoids slows to a large extent the growth of cancer formations of lab animals.
Многобройни изследвания доказват, че приемането през устата на определени флавоноиди забавя в значителна степен разрастването на раковите образувания у лабораторни животни.

monetary system and, to a large extent, its credit system.
системата на паричното обръщение и в значителна степен върху кредитната система на страната.

FTT at local level could harm legitimate businesses and erode the tax base to a large extent.
въвеждането на местно равнище на ДФТ може да ощети законния бизнес и да подкопае в значителна степен данъчната база.

For many centuries, the French language has been one of the main international languages, and to a large extent retains this role to this day.
Френският език в течение на много векове е един от основните международни езици, и в значителна степен запазва тази си роля и до днес.

The various opportunities, the large extent of change and the elevated need for investments make the industrial internet one of the most important topics for corporate management.
Различните възможности, голямата степен на промяна и повишената нужда от инвестиции превръщат индустриалния Интернет в една от най-важните теми за ръководствата на корпорациите.

Due to the large extent of personalization that Elements offers,
Поради голямата степен на персонализация, която предлага Елементс,

They are a leading cause for disablement and contribute to a large extent to growing healthcare expenses.
Те са важна причина за инвалидност и в голяма степен допринасят за нарастващите разходи за здравни грижи.

More specifically: the light quality in these systems is determined by the treatment unit and depends to a large extent on the set voltage.
По-конкретно: качеството на светлината при тези системи зависи в голяма степен от захранването и за това е необходимо много прецизно регулиране на напрежението.

Electricity prices depend to a large extent on outside factors such as the price of the carbon emission allowances.
Цената на електроенергията зависи в голяма степен и от външни фактори, например цената на квотите за Въглеродни емисии.

To a large extent, the way we think determines who we are and what happens to us.
Начинът ни на мислене е този, който определя до голяма степен кои сме ние и какво се случва с нас.

Therefore, prefer to choose a sphere of activity in which a large extent on their own decisions will determine the success.
Затова предпочитат да изберат една сфера на дейност, в които в голяма степен от собствените си решения ще определят успеха.